Filter
Top Products
Special offers from our partners!
Find Replacement BBQ Parts for 20,308 Models. Repair your BBQ today.
E
rl
g
I
i
s
h
F
r
a
/1
s
TIONAL ELeCTRiCAL ATTAC#4 ,_q - NTS
Whenusingan electricattachmentwith grill,followspecification
statementsaccompanyingthe accessory.
IMPORTANT:If usingan externalelectricalsource,the installed
appliancemustbe electricallygroundedaccordingto localcodesor,
in the absenceof localcodes,withthe NationalElectricalCode,
ANSI/NFPA70 or the CanadianElectricalCode CSAC22.1.
r
! WARNING
ElectricalGroundinginstructions:An applianceequippedwith a
three-prong(grounding)plugfor yourprotectionagainstshock
hazardandMUSTbe pluggeddirectlyintoa properlygrounded
i three-prongreceptacle.DO NOTremovegroundingprongfrom
! athree-prong plug.
}
Longerdetachablepower-supplycordsor extensioncordsmustbe
usedwithcare. The markedelectricalratingof thecord setorextension
cordmustbe atleastas greatasthe electricalratingoftheappliance.If
theapplianceisofthe groundedtype,theextensioncordshouldbea
grounding-type3wire cord. Useoutdoorextensioncordswitha surface
markedwithsuffixletters"W-A"andwith atag stating"SuitableforUse
withOutdoorAppliances".Keeptheconnectionto anextensioncord
awayfromwaterandofftheground. Arrangethecordso that itwillnot
drapeoverthe countertopor tabletopwhereit canbePulledon by
childrenor trippedoverunintentionally.
Nevercleananyelectricalproductwithwaterorcleaningfluids. Store
electricalproductsindoorsandoutof reachof childrenwhennot in use.
DONOTallowcordto touchany hotsurfaceswhichcouldmelt
insulation.
ACCESSOIRES ELECTRIQUES OPTUONNELS }
Lorsde I'utilisationd'un accessoire#lectriqueaveclegril, suivez
les instructionsfoumiesavecI'accessoire.
IMPORTANT:Si vousutilisezunesourced'alimentation#lectrique
exteme,rappareilinstall#dolt#tre tell#_ la terreconform#mentaux
r#glementationslocalesou, en leurabsence,au "NationalElectrical
Code,ANSI/NFPA70ou au CanadianElectricalCode CSAC22.1".
AVERTISSEMENT
Instructionsde Mise_ la Terre:Pour votreprotection,et afin
d'#vitertout choc#lectrique,utilisezuniquementun appareil
#quip#d'uneprisede terr'e(fiche_ trois lames). Celle-ciDOlT
#trebranch#edirectementdansuneprise correctementreli#e_ .
la terre. NEPASretirerla lamede terred'une fiche_ troislames.
Lescordonsd'alimentationlongsetd#tachables,oulesrallonges,
doivent#treutilis#(e)savecprudence. Lavaleurnominaleducordon
#lectriqueoude la rallongedolt #treau moins#gale_ Cellestipul#esur
I'appareil.Si celui-cido##trereli## la terre,utilisezuniquementun
cordon_ troisills. Utilisezdes rallongesd'extMeurdontla surfaceest
marqu#edessuffixes"W-A"et muniesd'une#tiquetteindiquant"Peut
#treutilis#en extMeur". Maintenirles raccordementsd'unerallonge
loinde reau et dusol Arrangezle cordonde maniere_ ce qu'ilne
pendepas duplande travail,quedesenfantsne puissentpas tirer
dessusetqu'il n'yaitaucunrisquedetr#bucherdessus....
Nejamais nettoyerd'appareil#lectriqueavecdeI'eauoudesproduits
liquidesnettoyants.Rangertoutappareil#lectrique_ I'intMeur ethors
deport#edes enfantsIorsqu'iln'estpasutilis#. PRENDREGARDE
cequele cordonnesoit encontactavecaucunesurfacechaude;
I'isolantrisqueraitde fondre.
E
s
P
a
[ CONEXiONES
CuandouseunaConexi6nel_ctricaconla parrilla,respetarlas
especificacionesque se incluyencon el accesorio.
IMPORTANTE:Si se usaunafuentede'electricidadexterna,el
aparatoinstaladodebeestarconectadoa tierrade acuerdocon las
reglamentacioneslocaleso en ausenciade _stas,conel "National
ElectricalCode,ANSI/NFPA70 o el CanadianElectricalCode CSA
C22.1": ....... -.......
ADVERTENClA
Instruccionesde C0nexi6na lierra: El aparatoest,. equipado
conun enchufeo conectorde tresdientes (conexi6na tierra)
parasuprotecci6nen contradeelectrocuciones,dsteSE
DEBEconectardirectamenteenun recept_.culode tres dientes
conectadoa tierrade unamaneraadecuada. No extraerel
dientede conexi6na tierradel enchufede tres terminales.
U&Cl142-0161
ELECTRICAS oPCiONALES ]
Loscablesde alimentaci6nel_ctricao lasextensionesrodslargosse '
debenusarcon cuidado.El r_gimennominalel_ctricomarcadodel
juegodelcabledealimentaci6node la extensiondebeser almenostan
altocomoel r_gimennom[nal.el_ctricodelaparato..Si elaparatoesdel
tipodeconexi6na tierra,elcablede extensi6ndebeser deltipode
conexi6natierraconun cabletrifilar. El usodecablesdeextensi6ncon
unasuperficiemarcadaconlas letras"W-A"conunaetiquetaque
indique"AdecuadoparaAparatosEl_ctricosparael Exterior".Mantener
la conexiTncon un cablede extensi6napartadadelaguaylejosdel
suelo. Disponerel cabledealimentaci6ndemaneraque nocaigapor
encimade la partesuperiordel mostradorola partesuperiorde la
mesa,endondepuedesertiradopornidoso en dondepuedesercausa
de tropiezosaccidentales.
NolimpiarnuncaningSnProductoel_ctricoconaguao liquidsde
limpieza.AlmacenarproductoselTctricosenel interioryfueradel
alcancede niSoscuandonose utilicen.NOpermitirqueel cable de
alimentaciTntoqueningunasuperficiecalientequepuedafundirel
aislamiento. )
pg. 7