Filter
Top Products
Special offers from our partners!
Find Replacement BBQ Parts for 20,308 Models. Repair your BBQ today.
E
n
g
I
i
S
h
Z_ =Riskofinjury
_ =Riskofexplosion
=Riskof fire
=Keepaway
A, DANGER
• FOROUTDOORUSEONLY.NEVERoperategrill in enclosed
areas,asthiscouldleadto gasaccumulatingfroma leak,causing
an explosionor a carbonmonoxidebuildupwhichcouldresultin
injuryor death.DO NOTuseingarages,breezeways,shedsor any
enclosedarea. (Fig.1)
, NOT FORUSEBY CHILDREN.(Fig.2)
• Iftheseinstructionsareignored,a hazardousfire or explosion
couldresultin physicalinjury,deathor propertydamage!
WARNING --J
•" DO NOTmovegrill whileit islit. (Fig.3)
• Keepoutdoorcookinggas applianceareaclearand freefrom
combustiblematerials,gasolineandotherflammablevaporsand
liquids. (Fig.4)
WARNING
, NEVERplacemorethan 15poundsona sidetable,a side
burneror a fronttable. DONOTlean on shelyes. (Fig.5)
• NEVERusecharcoalbriquettesor lighterfluidina gasgrill. (Fig.6)
, Grillis hotwhen in use;toavoid burns,DONOT touchanyhot
grillsurface.Keepchildrenand petsawayfromhot grill. (Fig.7)
• NEVERleavethe grillunattendedwhile it isin use. (Fig.8)
• It isyour responsibilityto assemble,install,operateandcare
foryour gasgrillproperly.
, DONOTventpropanevaporfromthecylinderbeforetakingit
to berefilled.
• DONOTusegasgrillindoorsorstoreanypropanecylinder(s)
indoors,includinginthe garage,breezeways,shedsor enclosedareas.
, Undersomecircumstances,propanemaylosethe distinctive
odorthatwas added. Keeptheservice valveclosedandplugged
or capped(as recommendedbythe manufacturer)whenthe
cylinderis notconnectedto theappliance,including"empty"
cylinders.Otherstrongodorsmayhide or maskthe odorof
propane. Colds,allergies,sinuscongestion,andthe useof
tobacco,alcoholor drugs mayimpairyourabilityto detectthe
odorof propane.
REGLES DE SECURITE ]
z_ =Risquede blessure Z_ =Risqued'incendie
_ =Risqued'explosion _ =Nepas mettre_ proximit6
5--
DANGER•
• A UTILISERUNIQUEMENTAL'EXTERIEURNEJAMAISfaire
fonctionnerle grildans des-lieuxferm#s,carcecipourraitentrainer
uneaccurnulationde monoxydedecarbonepouvantprovoquant'des
blessuresgravesoumcfrtelles.NEPASutiliserle barbecuedansun
garage,uneremise,un abridejardin,outoutlieu ferm6. (Fig. 1)
o C.ETAPPAREILNEDOlTPASETREUTILISEPARDES
ENFANTS.(Fig.2)
• Si vousignorezces instructions,un incendieou une explosion
entra_nantdesblessuresgraves,mortellesOUdes dommages
mat6rielspeuvent_treprovoquer..
AVERTISSEMENT
• NEPASd#placerlegrillorsqu'il estallum6. (Fig.3)
• Nepasconserverde combustible,d'essenceou deproduits
inflammablesdansla zoneczbestutilis6le gril _gaz. (Fig.4)
AVERTISSEMENT
• NEJAMAISplacerplus de 15livres (6,8Kg)sur unedesserte,
un brFJleurlateralou unepetite table. NEPASs'appuyersur les
6tag#res.(Fig.5)
• NEJAMAISutiliserdebriquettesdecharbonnide liquidd'allumage
dansungril# gaz. (Fig.6)
, EvitertoutebrCJlure;NEPAStoucheraux surfaceschaudesdu
_ril. Tenirles enfantsetles animauxdomestiquesloin dugril
Iorsqu'ilest chaud. (Fig. 7)
• NE JAMAIS laisser le gril sans surveillance Iorsqu'il est
allum#. (Fig. 8)
• Vous_tes responsabledumontage,de I'installation,de
I'utilisationet de rentretiencorrectsde votregril_ gaz.
• NEPASd#chargerd'6manationsdepropanede labouteillede
gazavantde la faire remplir.
• NEPASutiliserle gril_gaz nirangerdebouteillesdepropane_ ....
I'intMeur,y comprisdansungarage.
• Danscertainescirconstances,il se peutquelepropaneperde
I'odeurdistinctivequiluia 6t6ajout#e.Maintenezla valved'entretien
fe_6e etcapuchonn_e(suivantlesrecommandationsdufabricant)-_"
Iorsquelabouteillen'estpasreli6e_ I'appareil,y comprispourles _ :
• bouteillesM'des; IIsepeutquerOdeurdupropanesoitdissimul_e_
d'autresodeursfortes. Unrhume,uneallergie,unesinusiteou _
I'_'lisationd'alcqo.I,de tabacoudem6dicamentspeuvent_a!ement
diminuervotrecapacit6_ d#tecterI'odeurdepropane....
pg. 4 U & C 1142-0161