Filter
Top Products
Special offers from our partners!
Find Replacement BBQ Parts for 20,308 Models. Repair your BBQ today.
E
n
g
I
i
S
h
'F
r
a
n
a
i
s
[ STORAOE)
ION
[A collisionwiththegrill,as withanymetalobjectcouldcauseinjury.Usecarewhenmovingaportablegas
MOVINGTHEGRILL:
. Tomovethe grill,liftend of grilloppositethewheels.(Fig.31)
• Movegrill slowly. DONOTrunwithor pullthegrill behindyou;it couldhityoufrombehindcausing
injury. (Fig.31)
• DONOTmovethe grill whileitis lit or hot,orwithobjectson thecookingsurface(s)orsidetable(s).
AFTERMOVINGTHEGRILL:
' Checkall gasconnectionsfor leaksthatcouldoccurfromthemovement.
• Checktheventuritubesto besuretheyarestillovertheorifices.
STEPSTOFOLLOWBEFORESTORINGGRILL:
' Cleanthe gril!.
• Coatthe.burnerlightlyw th cookngoil to retardrusting. .._
• Foroutdooruse only. If grillis storedindoors,detachand leavethecylinderoutdoors. If leftoutdoors,
turnoffthe fuel supplytothe L.P.cylinderandcoverthegrillfor protectionfromtheweather.Grillcovers
maybe purchasedfrorfia grill dealeror manufacturer.
WARNING
Ifthe grill isnot inuse,thegas MUSTbeturnedoffat thefuelsupplycylinder.
J
El ---q
mm m mm m _ m m m m mm mm
INSTRUCTIONSASUIVREAVANTDE RANGERLE GRIL:
• Nettoyezle gril.
• Recouvrezl6g#rementlebrOleurd'huiledecuisinepourpr#venirla,
rouille.
o Grild'ext#rieurseulement.Silegillestrang#_ I'int#rieur,d#tachezei
laissezlabouteilledegas_ I'ext#rieur. Sivouslelaissezdehors,fermez ,
I'arfiv#edegazauniveaudelabouteilledeGPLet recouvrezlegill .
pourleprot&2erdesinternp#fies.Vouspouvezacheterdes housse4._,
pourgillsaupr#sd'unvendeurdegrilsoud'unfabric,ant.
ATTENTION
Si legril n'estpas utilis6_legazDOlT#treferm#au niveau,del,.,
I'arriv#edegaz de la bouteille. : _,.
, TRASLADO Y ALMACENAMIENTO ]
PRECAUCION
E Unchoqueconlaparrilla,aligualqueconcualquierotroobjeto,podfia
ocasionarleSiones.Tengacuidadoalmoverunaparrilladegaspo_til deun
S lu£1araotro.
P AL MOVERDELUGAR_ PARRILLA:
a • Paramoverla parrillade un lugara otro,levanteel extremoquenotiene
I1 ruedas.(Fig.31)
• Muevala parnllalentamente.NOcorranijalela parrilladetr_,sdeusted,
0 yaque podnapegarlepordetr_.sy lesionarle.(Fig.31)
I • NOmoverlaparfillamlentrasest6calienteo ence,ndida,o conobjetosenla(s)
superficie(s)decocci6no enla(s)mesa(s)lateral(es).
DESPUESDEMOVERLA PARRILLA:
° Revisetodaslasconexionesdegas paraasegurarsequeel movimiento
no ocasion6fuqas.
. Reviselos tuSosdelVenturiparaasegurarsequetodavfaseencuentren
sobrelos orificios.
pg. 36
PASOSASEGUIRANTESDE GUARDARLAPARRILLA:
. Limpiela parrilla. .-. ,.,_
• Cubrael quemadorconuna capadelgadade aceitede cocinar::_ "
pararetardarlaOxidaci6n, " ....
. Parasuusoen exterioressolamente.Siguardala.pardllaadentro,
separeeltanquedelaparrillay d#jeloafuera.Sidejasu parri!laala.
intemperie,corteelsuministrodecombustibledelcilindrode gasycubra
laparrillaparaprotegerladeloselementos.LOSdistribuidores y
fabricantesdeparrillasvendencubiertasparapardllas.
PRECAUCION i
Si la parrillanoestd"enuso,elgas DEBEestarcortadodesde |
el Cilindrodesuministrodecombus_
U & C 1142-0161
DEPLACEMENTDUGRIL:
• Pourd_placerle gril,soulevezI'extr6mit#du griloppos#eauxroues.
(Fig.31)
• D#placezlentementlegril. NEPAScouriravecou tirerlegril derriere
vous,fl pourraitvouspercuterpar I'arri#reetvousblesser.(Fig.31)
• NEPASd#placerlegril tantqu'ilestallum#,chaudou_ desobjetssurla
plac#ssurla surface_ cuisinerousur lescSt#s.
APRESAVOIROEPLACELE GRIL:
• V#rifieztoutesles connexionsdegazpourpr#venirlesfuitesqui
pourraientprovenirdu d#placement.
• V#rifiezles venturispour vousassurerqu'ilssontbiensur les#vents.
ET RANGEMEHT
DEPLACEMENT
ATTENTION
Unecollisionaveclegill,commeavectoutobjetm6tallique,peutprovoquer
desblessures.FaitesattentionIorsquevousd#placezungril_gazporta_