Weber 178718 Smoker User Manual


 
1

Weber-StephenProductsCo.(Weber
®
)conlapresentegarantiscel’ACQUIRENTEORIGINALEdelpresente,controdifetti
dimaterialeodilavorazionedalladatadell’acquistocomeindicatodiseguito:2anni,seassemblatoeutilizzatoconformementealleistruzioni
stampateforniteconl’unità.
Weberpotrebberichiedereunaprovadelladatadiacquisto.PERQUESTOMOTIVOSIRICHIEDEDICONSERVARELOSCONTRINOOLA
FATTURAD’ACQUISTO.
LapresenteGaranziasaràlimitataallariparazioneoallasostituzionedellepartirisultatedifettoseinnormalicondizionidiutilizzoe
manutenzioneeche,sottoposteaesame,mostrino,agiudiziodiWeber,diesseredifettose.Weber,qualoraconstatasseildifettoe
accettasseilreclamo,potràdeciderediriparareosostituiretalipartiatitologratuito.Necasoincuisirichiedadirestituirecomponenti
difettosi,lespeseditrasportodovrannoessereprepagate.Weberrestituiràicomponentiall’acquirente,contrasportooaffrancatura
prepagati.
LapresenteGaranzianoncopredifettioproblemidifunzionamentodovutiaincidenti,utilizzoinadeguatooimproprio,modifica,impiego
errato,vandalismo,installazioneomanutenzionenoncorretteemancataesecuzionedellamanutenzioneordinariaestraordinaria.Nonsono
copertidallapresenteGaranziaildeterioramentooidanniderivantidafenomeniatmosfericiparticolarmentegravi,qualigrandine,uragani,
terremotiotrombed’aria,néloscolorimentodovutoall’esposizioneasostanzechimiche,inmododirettooinquantopresentinell’atmosfera.
ConlapresenteGaranziaedeventualialtreimpliciteWebernonsiassumelaresponsabilitàperdanniaccidentalioindiretti.QuestaGaranzia
attribuiscespecificidirittilegaliall’acquirente,alqualepossonoessereattribuitianchealtridiritti.

Weber-StephenProductsCo.,(Weber
®
)niniejszymudzielagwarancjiPIERWSZEMUNABYWCYPALENISKO,żeurządzenie
jestwolneodwadmateriałowychiprodukcyjnychliczącoddatyzakupu:na2lata,jeżeliurządzeniebędzie
obsługiwanezgodniezinstrukcjąobsługi.
Webermożewymagaćdowodudatyzakupuurządzenia.DLATEGO,NABYWCAPOWINIENZACHOWAĆPARAGON
ZAKUPUURZĄDZENIALUBFAKTURĘ.
Usługigwarancyjneograniczająsiędonaprawylubwymianyczęściuszkodzonychwczasienormalnegoużytkowania
iserwisowania,iktórewczasiekontrolifirmyWeberzostanąuznanezawadliwe.JeżelifirmaWeberpotwierdzi
uszkodzeniaizatwierdzireklamację,firmaWeberdokonanaprawylubwymianytychczęścibezopłaty.Jeżeli
wymaganyjestzwrotczęściwadliwych,kosztopłattransportowychpokrywazgórynabywca.Weberzwróciczęści
nabywcypokrywająckosztopłattransportowychlubpocztowych.
Gwarancjaniepokrywauszkodzeńlubproblemówzdziałaniempowstałychwwynikuwypadku,nieprawidłowego
użycia,modyfikacji,nieprawidłowegozastosowania,wandalizmu,nieprawidłowejinstalacjilubnieprawidłowej
konserwacjilubserwisulubnieprzestrzeganianormalnejirutynowejkonserwacji.Gwarancjaniepokrywauszkodzeń
powstałychzpowoduwystąpieniasurowychwarunkówpogodowychtakichjakgrad,huragany,trzęsieniaziemilub
tornada,odbarwieńzpowoduwystawienianadziałanieśrodkówchemicznych,bezpośredniolubwatmosferze.
Webernieponosiodpowiedzialnościwramachgwarancjizaprzypadkowelubwynikająceuszkodzenia.Niniejsza
gwarancjazawieraokreśloneprawanabywcyiniewykluczainnychjegoprawobowiązującychwdanymkraju.

AWeber-StephenProductsCo.,(Weber
®
)garanteaoCOMPRADORORIGINALdeste,queoaparelhonãoterá
defeitosdematerialedemão-de-obraapartirdadataemquefoiadquiridoeaté:2anosquandomontadoeoperadodeacordocomas
instruçõesimpressasqueacompanhamoequipamento.
AWeberpoderásolicitarqueapresenteprovadadatadecompra.PARAISSO,GUARDEOTALÃODECOMPRAOUAFACTURA.
Estagarantialimitada,restringe-seàreparaçãoousubstituiçãodepeçasquesemostremcomprovadamentedefeituosasemsituação
deutilizaçãoeassistêncianormalecujodefeitosejaverificadoedeterminadopelaWeber.Seconfirmarodefeitoeconcordarcoma
reclamação,aWeberoptaráporrepararousubstituiraspeçasemquestãosemqualquercustoparaocliente.Sefornecessáriodevolveras
peçasdefeituosas,oscustosdeenviosãopagospeloclienteeaWeberdevolveráposteriormenteaocompradoraspeçaseasdespesasde
transporteoudeenviopagas.
Estagarantialimitadanãoabrangequaisquerfalhasoudificuldadesdeutilizaçãodevidoaacidentes,abuso,máutilização,alteração,
aplicaçãoincorrecta,vandalismo,instalação,manutençãoouserviçoincorrectos,oucasonãotenhasidoefectuadaamanutençãonormal
ederotina.Adeterioraçãooudanosprovocadosporcondiçõesatmosféricasgraves,taiscomogranizo,furacões,sismosoutornados,ea
descoloraçãodevidoàexposiçãodirectaaprodutosquímicosoucontidosnaatmosfera,nãoestãoaoabrigodestagarantialimitada.
AWebernãoseráresponsável,aoabrigodestaouqualqueroutragarantiaimplícita,porquaisquerdanosincidentaisouconsequenciais.Esta
garantiaconcede-lhedireitoslegaisespecíficosepoderáadicionalmenteteroutrosdireitos.
178718_SmokerBox_0907.indd 31 9/25/07 1:03:50 PM