Bodum 11450P Gas Grill User Manual


 
33
BRUKSANVISNING
VARNINGAR & SÄKERHETSANVISNINGAR
Om dessa säkerhetsanvisningar och varningar inte iakttas kan materialskada eller allvarlig och eventuellt dödlig
kroppsskada uppstå.
ÊÊÛB`Ê ÌiÊ }ÀiÊ ÕÃtÊ i>Ê "1
®
Picknick GAS BBQ är endast avsedd för utomhusbruk. Vid bruk
inomhus kan giftiga gaser bildas.
Ê*>ViÀ>Ê`Ê"1
®
Picknick Gas BBQ på ett stadigt underlag före bruk. Gasolgrillen får aldrig lutas eller placeras
«FÊiÌÌÊÃÕÌÌ>`iÊÕ`iÀ>}t
Ê6>À}tÊ ÛB`Ê >`À}Ê /ëÀÌ]Ê LiÃÊ iiÀÊ >`iÊ ÛBÌÃÀÊ vÀÊ ÌB`}Ê iiÀÊ FÌiÀÌB`}tÊ ÛB`Ê i`>ÃÌÊ
ÌB`«À`ÕÌiÀÊÃÊÕ««vÞiÀÊ £nÈäÎt
ÊFÌÊ>`À}ÊL>ÀÊiiÀÊÕÃ`ÕÀÊÛ>À>ÊÕÌ>ÊÌÃÞÊÊBÀiÌiÊ>ÛÊiÊiÌÊ}À°
ÊFÊLÀBL>À>Ê>ÌiÀ>ÊÃÌÊ£]xÊiÌiÀÊÕ`>ÊvÀFÊ}Ài°
Ê*>ViÀ>ÊÌiÊ}ÀiÊ«FÊiÌÌÊLÀBL>ÀÌÊÕ`iÀ>}°
ÊÀÛ>À>Ê>`À}ÊÌ>ÊiiÀÊiÝÌÀ>Ê}>Ãv>ÃÀÊÕ`iÀÊ}ÀiÊiiÀÊÊ`iÃÃÊ`ÀiÌ>ÊBÀiÌ°
Êi>Ì}ÊÌiÀ}Ê>ÊÀÃ>>ÊÀÃiÀ°ÊFÊ>Ì`ÊÌiÀ}Ã>ÛÃ}>À>ÊÊ`i>ÊLÀÕÃ>ÛÃ}ÊBÀ>ÊÌÊ>`ð
Ê BÀÊ}>Ã}ÀiÊ>ÀÊÛ>ÀÌÊÕ`>ÃÌB`ÊiiÀÊÕÀÊLÀÕÊÕ`iÀÊB}ÀiÊÌ`ÊFÃÌiÊ`iÊ>Ì`ÊÃÞ>ÃÊ«FÊ}>ÃBV>}iÊVÊÌB««}Ê
>ÛÊLÀB>ÀiÊ®Ê>Ê`iÊ>ÛB`ÃÊ}i°ÊÛÃ}>ÀÊvÀÊ`iÌÌ>Ê>ÊFÌiÀv>ÃÊÕ`iÀʸ-Þ>Ê«FÊ}>ÃBV>}i¸°
ÊBÀÊÌiÊB`iÀÊi`ÊF}>]ÊÛ`>ÊBÀ>ÀÊBÀÊ`ÕÊ}À>À°
Ê"ÊF}>ÊÛ`ÊLÀB>ÀiÊ®ÊÃÕiÊÃV>ÊÕ`iÀÊLÀÕ]ÊÃ>Ê`ÕÊÛÀ`>ÊÀi}>}iÌÊn®ÊÌÊ"ÊVÊ««>ÊViÌ°
ÊÛB`Ê>`À}ÊÌÀB]ÊLÀiÌÌiÀÊiiÀÊ>Û>ÃÌi>ÀÊÊ`Ê*VVÊ}>Ã}À°
Ê"ÊviÌÌÊLÀ>ÀÊLÀ>]ÊÛÀ`iÀÊ`ÕÊÀi}>}iÌÊn®ÊÌÊ"ÊVÊÛBÌ>ÀÊÌÃÊi`iÊ>ÀÊÃV>Ì°
ÊÀÊ>ÌÌÊvÞÌÌ>Ê}ÀiÊÞvÌiÀÊ`ÕÊ`iÊÛ`Ê>`Ì>}iÌÊ£®ÊVÊÃÌBiÀÊ`iÊ«FÊ`iÊÃ>`iÊ«>ÌÃi°ÊÀÃÊ>`À}ÊvÞÌÌ>Ê
}ÀiÊi`>Ê`iÊBÀÊiÌtÊ6BÌ>ÊÌÃÊ`iÊ>ÀÊÃÛ>>ÌÊ>Ê`ÕÊÞvÌiÀÊiiÀÊvÞÌÌ>ÀÊ`i°
ÊÊ"1
®
Picknick gasolgrill får inte användas som kamin.
ÊÊ"1
®
Picknick gasolgrill är inte avsedd att installeras eller användas i en husvagn, husbil eller ombord på en
båt.
Ê6>ÀÊvÀÃÌ}ÊÃFÊ>ÌÌÊ`ÕÊÌiÊÃ>`>ÀÊÕÃÌÞViÊiiÀÊ««}>ÀÊBÀÊ`ÕÊÀi}ÀÊÀi}>}iÌÊn®ÊiiÀÊLÀB>ÀiÊ®°
ÊÕÌ>É«À«>ÊBÀÊÌiÊ>ÌÕÀ}>ðÊ>ÊB`À}>ÀÊ>ÛÊ}ÀiÊvÀÊLÀÕÊi`Ê>ÌÕÀ}>ÃÊVÊ>>ÊvÀÃÊ>ÌÌÊ>ÛB`>Ê`i>Ê
LÕÌ>É«À«>}ÀÊi`Ê>ÌÕÀ}>ÃÊi`vÀÊÃÌÀ>ÊÀÃiÀÊVÊ}ÀÊ>ÌÌÊ}>À>ÌÊvÀv>iÀ°
ÊÊLÕV}ÊiiÀÊÀÃÌ}Ê}>Ãv>Ã>Ê>Êi`vÀ>ÊÀÃiÀÊVÊLÀÊÌÀiÀ>ÃÊ>ÛÊ`Ê}>ÃiÛiÀ>ÌÀ°ÊÛB`Ê>`À}ÊiÊ
gasolflaska med en skadad ventil.
ÊiÌÊ>Êv>ÃÊ}>ÃÊÛ>ÀÊÊ}>Ãv>ÃÀÊÃÊÛiÀ>ÀÊÛ>À>ÊiÌÊÌ>°Ê/BÊ«FÊ`iÌÌ>ÊÛ`ÊÌÀ>ëÀÌÊVÊvÀÛ>À}Ê>ÛÊ
gasolflaskor.
ÊÀÃÊ>`À}ÊÕ`iÀÊF}À>ÊÃÌB`}iÌiÀÊÌ>ÊÃÊÀi}>}iÌÊn®ÊiiÀÊF}Ê>>Ê`iÊ>ÛÊ}>Ãi`}iÊi`>Ê}ÀiÊ
är i bruk.
ÊÞÌÌ>Ê>Ì`ÊÕ`>ÊViÌÊÊÃ`i`ÊÕ`iÀÊ}À}ÊÊÃÌBiÌÊvÀÊ>ÌÌÊÞvÌ>Ê`iÌÊÕ««FÌÊÊ>>ÀÃÊ>ÊÃÕ}ÛiÀ>ÊÕ««ÃÌF°
ÊÛB`Êi`>ÃÌÊÀi}>}iÌn®ÊÃÊi`viÀÊ}>Ã}Ài°
ÊÛB`ÊÌiÊ}ÀiÊÊLFÃ}ÌÊÛB`iÀ°
Ê`>ÃÌÊvÀÊÕÌÕÃLÀÕ°
FÖRSIKTIGT: Gasolflaskor får aldrig användas upp och ned.
ÊÛB`ÊLÕÌ>É«À«>v>ÃÀÊ>ÛÊi}F}ÃÌÞ«Êi`ÊiÊvÞ>`ÃÛÌÊ«FÊ>ÌÊ{ÎäÊ}ÊVÊ>Ý>ÌÊ{ÈäÊ}°Ê>ÃÀ>Ê
FÃÌiÊÛ>À>ÊvÀÃi``>Êi`ÊiÊ}B}>`ÊÛiÌÊÃÊÕ««vÞiÀÊ {£Ç°
ÊÛB`Ê>`À}ÊiÊ««iÊF}>ÊÌÊ>ÌÌÊÃ>ÊivÌiÀÊiiÊ}>ÃBV>°Ê-iÊ>Ê`ÕÊLÀ>ÀÊÃ>ÊiÊBV>ÊÌÊ>ÌÌÊ}>Ê}ÃÌÀÊ
eller öppna lågor finns i närheten. Gnistor och lågor kan utlösa en explosion, vilket i sin tur kan orsaka materialskada
eller allvarlig och eventuellt dödlig kroppsskada.
Ê>Ãv>Ã>ÃÊ ««}Ê Ã>Ê i`>ÃÌÊ `À>ÃÊ FÌÊ vÀÊ >`°Ê "Ê `ÕÊ ÕÌÛ>ÀÊ vÀÊ ÃÌÀÊ À>vÌÊ >Ê Ài}>}iÌÃÊ ««}Ê VÊ
gasolflaskans ventil skadas.
Detta kan i sin tur orsaka läckage eller hindra gasflödet.
ÊÛB}Ã>ÊViÌÊBÀÊ`ÕÊÌB`iÀÊ}ÀiÊVÊB>Ê`iÊ««iÊBÀÊ`iÊLÀ>ÀÊLÀ>°
Ê6`ÀÀÊ>`À}Ê}ÀiÊiiÀÊ}>ÀiÌÊvÀÊ>ÌÌÊB>ÊÊ`iÊBÀÊiÌ>°
ÊBÀÊ>Ì`ÊÕ}ÃÊiiÀÊ}À>`Ã>ÀÊiiÀÊ>ÛB`ÊiÊ«>>««ÊBÀÊ`ÕÊ}À>ÀÊvÀÊ>ÌÌÊÃÞ``>Ê`>ÊB`iÀ°
ÊÛB`Ê}ÀLiÃÌVÊi`ÊF}>]ÊÛBÀiLiÃÌB`}>Ê>`Ì>}°
ÊFÊiiÌÀÃ>ÊÃ>``>ÀÊÕ`>ÊvÀFÊiÌ>ÊÞÌÀ°
ÊB`ÊÌiÊ}ÀiÊi`Ê>ÕÕvi]Ê`iÌÌ>Ê>Ê`À>ÊÕvÌv`iÌ°
ÊÛB`Ê}>ÊÛ>ÃÃ>ÊvÀiFÊiiÀÊÃ«>`iÊÀi}À}Ãi`iÊÌÊ>ÌÌÊÀi}À>Ê}À}>ÀiÌÊVÊ}Ài]Ê`iÃÃ>Ê>ÊÃ>`>Ê
ytan.