Bodum 11450P Gas Grill User Manual


 
23
INSTRUCCIONES DE USO
LIMPIEZA
£®ÊÊÀi}Õ>`ÀÊ`iLiÊiÃÌ>ÀÊiÊ«ÃVÊ"ÊÞÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>Ê}>ÃÊ«ÀÌ?ÌÊ`iLiÊiÃÌ>ÀÊvÀ>°
2) Abra la tapa (2).
3) Retire la parrilla (3).
4) iÃiÀõÕiÊÃÊVÕ>ÌÀÊÌÀÃÊ{Ê{®Ê`iÊÃÕ«ÀiÃÀÊ`iÊ>>ÃÊx®°Ê,iÌÀiÊÃÊÌÀÃÊ{Ê{®ÊÞÊiÊÃÕ«ÀiÃÀÊ`iÊ>>ÃÊx®°
5) Elimine los restos de comida del recipiente de la barbacoa (6) y utilice agua y un detergente suave para limpiar dicho
recipiente (6) y el supresor de llamas (5).
È®Ê ÊiÃÊiViÃ>ÀÊ«>ÀÊ>Ê«>ÀÀ>Ê`iëÕjÃÊ`iÊV>`>ÊÕÃ°Ê*>À>Êi>ÀÊÃÊÀiÃÌÃÊL>ÃÌ>À?ÊVÊvÀÌ>ÀÊ>Ê«>ÀÀ>ÊVÊÕÊ
cepillo de alambre de cobre o con papel aluminio arrugado y pasarle a continuación un papel de cocina.
Ç®Ê/À>ÃÊ>Ê«iâ>]ÊVµÕiÊiÊÃÕ«ÀiÃÀÊ`iÊ>>ÃÊx®ÊVvÀiÊ>Ê>ÃÊ -/,1" -ÊÊ" /°
ALMACENAMIENTO
ÊÕ>`ÊÊÕÌViÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>Ê}>ÃÊ«ÀÌ?ÌÊiÃÊÛÌ>ʵÕiÊ}Õ>À`iÊ>ÊLL>Ê`iÊ}>ÃÊiÊÕÊÕ}>ÀÊLiÊÛiÌ>`Ê>Ê
aire libre.
Ê,iÛÃiÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>ÌiÃÊ`iÊÕÃ>À>Ê«ÀÊÃÊ«ÀiÃiÌ>À>Ê>}Õ>ÊvÕ}>Ê`iÊ}>ÃÊÊiʵÕi>`ÀÊ®ÊiÃÌÕÛiÃiÊ>Ì>ÃV>`°
Ê«ÀÕiLiʵÕiÊ>ÃÊ>LiÀÌÕÀ>ÃÊ«>À>ÊiÊ>ÀiÊ£Î®ÊÊiÃÌjÊ`>>`>ð FIGURA D
CONSEJOS A LA HORA DE COCINAR CON LA PARRILLA
i>Ê>ÌiÌ>iÌiÊÞÊ`iÊ«ÀV«Ê>ÊvÊ>ÃÊÃÌÀÕVViÃÊ>ÌiÃÊ`iÊi«iâ>ÀÊ>ÊVV>ÀÊVÊ>ÊL>ÀL>V>°Ê>ÊÌ>«>ÊiÃÊÕ>Ê
«iâ>Ê«ÀÌ>ÌiÊ`iÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>Ê}>ÃÊ«ÀÌ?ÌÊ`iÊ"1
®
y debe mantenerse cerrada en todo momento mientras se
ÕÌâ>ÊiÊ>«>À>Ì°ÊÊV«>À>VÊVÊÕÊÀÊVÛiV>]ÊVÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>ÀÀ>À?Ê>ÃÌ>ÊÕÊÌiÀVÊ`iÊÌi«Ê
iViÃ>ÀÊ«>À>ÊVV>À]ÊÞ>ʵÕiÊiÊ>ÀiÊV>iÌiÊiÃÌ?ÊiÊVÃÌ>ÌiÊVÀVÕ>VÊiÊÌÀÊ>ÊÃÊ>iÌðÊjiÊ>ÊÛÕiÌ>Ê>Ê
ÃÊ>iÌÃÊÕ>ÊÃ>ÊÛiâ]Ê>V>Ê>ÊÌ>`Ê`iÊÌi«Ê`iÊVVV°
MOTIVOS PARA MANTENER LA TAPA CERRADA DURANTE EL USO
ÊÕÃiV>Ê>>À>`>Ã\ÊÃÊ>ÊÌ>«>ÊiÃÌ?ÊViÀÀ>`>ÊÊÃiÊ«À`ÕVÀ?Ê>>À>`>ð
ÊV>`Ê ?ÃÊÀ?«`\Ê >Ê L>ÀL>V>Ê }>ÃÊ«ÀÌ?ÌÊ `iÊ "1
®
Ê >ÊÃ`Ê `Ãi>`>Ê «>À>Ê ÀiÌiiÀÊ iÊV>À°Ê /`>ÃÊ >ÃÊ
ÃÕ«iÀvViÃÊÀivi>ÊiÊV>ÀÊiÊiëiV>]Ê>ÊÌ>«>®ÊÃLÀiÊÃÊ>iÌÃʵÕiÊÃiÊiÃÌ?Ê«Ài«>À>`]ÊVÊʵÕiÊiÊÌi«Ê
necesario se reduce considerablemente.
PARA AUMENTAR EN VARIOS AÑOS LA VIDA ÚTIL DE SU BARBACOA A GAS PORTÁTIL BODUM
®
,
LÍMPIELA A FONDO UNA VEZ AL AÑO. SIGA ESTOS SENCILLOS PASOS:
ÊÃi}ÖÀiÃiÊ`iʵÕiÊ>ÊL>ÀL>V>ÊÃiÊ>ÊivÀ>`Ê«ÀÊV«iÌ°
ÊÃi}ÖÀiÃiÊ`iʵÕiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®ÊiÃÌ?ÊiÊ>Ê«ÃVÊ"°
Ê,iÌÀiÊ>Ê«>ÀÀ>°
Ê«iÊiÊÀiV«iÌiÊÈ®ÊVÊÕÊ«>°Ê/`ÃÊÃÊÀiÃÌÃÊÃiÊ«Õi`iÊiV>ÀÊiÊ>ÊL>`i>Ê«>À>ÊÀiV}iÀÊ>Ê}À>Ã>Ê£Ó®°
ÊiÊÃÊÀiÃÌÃÊ`iÊ>ÊL>ÀL>V>ÊÞÊ>Ê}À>Ã>Ê`iÊ>ÊL>`i>°
Ê«iÊiÊiÝÌiÀÀÊ`iÊ>ÊL>ÀL>V>ÊVÊÕÊ«>ÊÖi`°
Ê ÊiÃÊiViÃ>ÀÊ«>ÀÊ>Ê«>ÀÀ>Ê`iëÕjÃÊ`iÊV>`>ÊÕÃ°Ê>ÃÌ>ÊVʵÕiÊiiÊÃÊÀiÃÌÃÊ`iÊV`>ÊVÊÕÊVi«Ê
de alambre de bronce o con una hoja de aluminio arrugada y pase después un papel de cocina.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
->`>Ê>Ê Ó]Ê7ÊÓ£äÊ}É®
/«Ê`iÊ}>ÃÊ ÕÌ>É*À«>
Marcas de aprobación CE