Bodum 11450P Gas Grill User Manual


  Open as PDF
of 52
 
10
FYRKAT
NÜTZLICHE HINWEISE
UÊ Ê<ÕÊâØ`iÊ`iÃÊ>ÃÀÃÊLiÕÌâiÊ-iÊ`iÊ-/,"ÊâØ`iÀÊÛÊ`Õ°Ê<Ø`iÊ-iÊ`iÊÀÊi>ÃÊÛÊ`iÀÊ
LiÀiÊ-iÌiÊ>ÊÃ`iÀÊÕÀÊ`ÕÀVÊ`iÊØvÌÕ}ÃViÀÊLiâiÕ}ÃÜiÃiÊ<Ø`vvÕ}iÊ}iBÃÃÊABBILDUNG D.
UÊ Ê6iÀÜi`iÊ -iÊ iiÊ À>ÌiiLiÀÊ "1
®
Ê 9,/Ê ÀÃV>Õvi®Ê `iÀÊ iiÊ Àâ>}iÊ "1
®
FYRKAT
Àâ>}i®]ÊÕÊ`>ÃÊÀ}ÕÌÊâÕÊÜi`i°Ê6iÀi`iÊ-i]ÊÌÊëÌâiÊi}iÃÌB`iÊÃÊiÃVÊâÕÊÃÌiVi]Ê`>ÊÃÃÌÊ
Bratensaft und Aroma entweichen.
UÊ ÊÀiiÊ-iÊ`>ÃÊÀ}ÕÌÊ>VÊ}ViÌÊÕÀÊi>ÊÕ°Êiv}iÊ-iÊiÀâÕÊ`iÊ/««ÃÊÀiÃÊ,iâi«Ìð
GASANSCHLUSS
UÊ Ê6iÀÜi`iÊ-iÊÕÌ>É*À«>Üi}>ÀÌÕÃViÊÌÊiiÊ`iÃÌvØ}iÜVÌÊÛÊ{ÎäÊ}ÊÕ`ÊiiÊ>Ý>iÊ
Ø}iÜVÌÊÛÊ{ÈäÊ}°ÊiÊ>ÀÌÕÃViÊÕÃÃÊØLiÀÊiÊ6iÌÊÌÊ-VÀ>ÕL}iÜ`iÊ}iBÃÃÊ {£ÇÊÛiÀvØ}i°
VORSICHT:Ê6iÀÜi`iÊ-iÊÕÀÊ>Ã>ÀÌÕÃViÊÌÊ`iÀÊiâiVÕ}ÊvØÀÊÕÌ>É*À«>iÃV°
UÊ ÊÀØViÊ-iÊ`iÊØÃÃ}}>ÃÜi}>ÀÌÕÃViÊÊ`iÊ,i}iÀÊÕ`Ê`ÀiiÊ-iÊ`iÊ>ÀÌÕÃViÊ}iBÃÃÊABBILDUNG C im
1Àâi}iÀÃ]ÊLÃÊÃiÊviÃÌÊÃÌâÌ°
HINWEIS:Ê<iiÊ-iÊ`iÊ>ÀÌÕÃViÊÕÀÊ>`viÃÌÊ>°ÊÕÀVÊØLiÀB~}iÊÀ>vÌ>ÕvÜi`Õ}Ê>Ê`iÀÊ,i}iÀÊn®ÊÕ`Ê
das Ventil an der Kartusche beschädigt werden. Dadurch kann ein Leck entstehen oder kein Gas ausströmen.
ÜBERPRÜFEN AUF GASLECKS:
SIE BENÖTIGEN FOLGENDES:
ØÃÃ}}>ÃÜi}>ÀÌÕÃVi]ÊiiÊ-iviÃÕ}ÊÕ`ÊiiÊ>««iÊ`iÀÊiiÊØÀÃÌiÊâÕÊÕvÌÀ>}iÊ`iÀÊÃÕ}°
Ê}i`iÊ 6iÀL`Õ}iÊ ØÃÃiÊ >ÕvÊ >ÃiVÃÊ ØLiÀ«ÀØvÌÊ ÜiÀ`i°Ê iÊ 6iÀL`Õ}Ê âÜÃViÊ ÀiiÀÊ EÊ ,i}iÀÊ £{®Ê
EÊ`iÊ6iÀL`Õ}ÊâÜÃViÊ>Ã>ÀÌÕÃViÊEÊ,i}iÀÊ£x® ABBILDUNG D.
1) Montieren Sie die Gaskartusche am Regler (8) gemäss ABBILDUNG C.
Ó®ÊÊÃViÊ-iÊ-iviÊÊ`>ÃÊ7>ÃÃiÀ°
ήÊÊiviÕVÌiÊ-iÊ`>âÕÊ`iÊLiÊ>Õv}ivØÀÌiÊ6iÀL`Õ}iÊÌÊ`iÀÊ-iviÃÕ}
{®ÊÊÀiiÊ-iÊ`iÊ>ÃÀi}iÀÊiÌ}i}iÊ`iÊ1Àâi}iÃÊ>ÕvÊ" °
x®ÊÊ4LiÀ«ÀØviÊ -iÊ >ÕvÊ iVðÊ7iÊ ÃVÊ >ÃiÊ L`iÊ `iÀÊ ÜiÊ iiÊ >ÃiÊ}À~iÀÊ ÜÀ`]Ê ÃÌÊ iÊ iVÊ ÛÀ>`i°Ê
>ÃÊiÊiVÊÛÀ>`iÊÃÌ]Ê`ÀiiÊ-iÊ`iÊ,i}iÀÊn®Ê>ÕvÊ"ÊÕ`ÊâiiÊ-iÊ`iÊ>ÀÌÕÃViÊiÌÜ>ÃÊviÃÌ°ÊÀiiÊ
-iÊ`iÊ,i}iÀÊn®ÊÜi`iÀÊ>ÕvÊ" ÊÕ`Ê«ÀØviÊ-iÊÌÊ`iÀÊ-iviÃÕ}ÊiÀiÕÌ°ÊÃÌÊVÊiÀÊiÊiVÊ ÛÀ>-
`i]Ê `ÀiiÊ -iÊ `iÊ ,i}iÀÊ n®Ê iÀiÕÌÊ >ÕvÊ "Ê Õ`Ê iÌviÀiÊ -iÊ `iÊ >Ã>ÀÌÕÃVi°Ê *ÀLiÀiÊ -iÊ iiÊ âÜiÌiÊ
>ÀÌÕÃVi°Ê >ÃÊ `>ÃÊ iVÊ ÜiÌiÀÊ ÛÀ>`iÊ ÃÌÊ Õ`Ê Üi`iÊ -iÊ ÃVÊ >Ê `iÊ vØÀÊ -iÊ âÕÃÌB`}iÊ B`iÀ°Ê
BETREIBEN SIE DEN GRILL NICHT.
È®ÊÊ-V>ÌiÊ -iÊ >VÊ ii`}Õ}Ê `iÀÊ iVÌiÃÌÃÊ `iÊ ,i}iÀÊn®Ê >ÕvÊ "Ê Õ`Ê Ài}iÊ -iÊ `iÊ 6iÀL`Õ}Ê âÜÃViÊ
ÀiiÀÊEÊ,i}iÀÊ£{®ÊÕ`Ê`iÊ6iÀL`Õ}ÊâÜÃViÊ>Ã>ÀÌÕÃViÊEÊ,i}iÀÊ£x®Ê6iÀL`Õ}iÊÌÊiiÊviÕVÌiÊ
Lappen ABBILDUNG D.
MANUELLES ZÜNDEN
£®ÊÊ&vviÊ-iÊ`iÊ iViÊiÀÊÛÀÊ`iÊ âØ`i°ÊiÀÊ>ÃÀÊ `>ÀvÊiÊ ÌÊ}iÃVÃÃiiÊiViÊ >}iâØ`iÌÊ
werden.
2) Prüfen Sie, dass sich der Reglerknopf in der Position OFF befindet.
ήÊÊÊ<ÕÊâØ`iÊ`iÃÊÀÃÊÛiÀÜi`iÊ-iÊ`iÊ-/,"ÊâØ`iÀÊÛÊ`Õ°Ê<Ø`iÊ-iÊ`iÃiÊÕ`Ê>ÌiÊ-iÊ`iÊ
>iÊÊiiÊ`iÀÊâÜiÊ<Ø`Õ}ÃvvÕ}ÊÕÌiÀÊ`iÊÀiiÀÊ}iBÃÃÊABBILDUNG D.
HINWEIS: Beugen Sie sich nicht über den offenen Grill. Halten Sie mit Ihrem Gesicht und Ihrem Körper einen
`iÃÌ>LÃÌ>`ÊÛÊÎäÊVÊâÕÀÊ<Ø`Õ}ÃvvÕ}Êi]ÊÜiÊ-iÊ`iÊÀÊ>âØ`i°
{®ÊÊÀiiÊ-iÊ`iÊ,i}iÀÊn®ÊvØÀÊ`iÊÀiiÀÊ®ÊÊ`iÊ" Ê*ÃÌ
5) Prüfen Sie, dass der Brenner (9) an ist, indem Sie durch den Grillrost schauen. Es muss eine blaue Flamme erkennbar
sein.
VORSICHT:Ê7iÊ-iÊ`iÊiViÊÜBÀi`Ê`iÃÊ<Ø`iÃÊ`iÃÊÀiiÀÃÊVÌÊvvi]Ê`iÀÊ`iÊ7>ÀÌiâiÌÊÛÊxÊÕÌiÊ
VÌÊi>Ìi]ÊÕÊ`>ÃÊ>ÃÊiÌÜiViÊâÕÊ>ÃÃi]Êv>ÃÊ`iÀÊÀÊVÌÊLÀiÌ]Ê>ÊiiÊiÝ«ÃÛiÊ-ÌVv>iÊiÌ-
ÃÌii]Ê`iÊiÀÃÌ>vÌiÊÀ«iÀÛiÀiÌâÕ}iÊ`iÀÊÌ`ViÊ1vBiÊÛiÀÕÀÃ>ViÊ>°
 previous next