Bodum 11450P Gas Grill User Manual


  Open as PDF
of 52
 
22
FYRKAT
CONSEJOS ÚTILES
UÊ Ê1ÌViÊiÊiVi`i`ÀÊ-/,"Ê`iÊ`ÕÊ«>À>ÊiVi`iÀÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>Ê}>Ã°Ê ÕV>Ê«Ài`>ÊvÕi}Ê>Ê>ÊL>ÀL>V>Ê`iÃ`iÊ
>ÀÀL>ÆÊiÊÕ}>ÀÊ`iÊi]Ê?}>ÊÃÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊÃÊÀvVÃÊ`iÊÛiÌ>VÊÊ`iÊ}V]ÊVÊÃiÊÕiÃÌÀ>ÊiÊ>Ê
figura D.
UÊ Ê1ÌViÊÕ>Êië?ÌÕ>Êië?ÌÕ>Ê«>À>ÊL>ÀL>V>Ê9,/Ê`iÊ"1
®
®ÊÊÕ>ÃÊÌi>â>ÃÊ«â>ÃÊ«>À>ÊL>ÀL>V>Ê9,/Ê`iÊ
BODUM
®
®Ê«>À>Ê`>ÀiÊ>ÊÛÕiÌ>Ê>ÊÃÊ>iÌðÊÛÌiÊÕÃ>ÀÊLiÌÃÊ>v>`ÃÊ«>À>Ê«V>ÀÊ>ÊV>Ài]ÊÞ>ʵÕiÊiÊ«Õi`iÊ
«ÀÛV>ÀʵÕiÊÃiÊ`iÀÀ>iÊÃÊÕ}ÃÊÞÊÃiÊ«iÀ`>ÊÃ>LÀ°
UÊ ÊÊ`i>ÊiÃÊ`>ÀiÊ>ÊÛÕiÌ>Ê>ÊÃÊ>iÌÃÊÕ>ÊÃ>ÊÛiâ°Ê-}>Ê>ÃÊ`V>ViÃÊ`iÊ>ÊÀiViÌ>°
CONEXIÓN DEL GAS
UÊ Ê1ÌViÊLL>ÃÊ`iÃiV>LiÃÊ`iÊLÕÌ>É«À«>ʵÕiÊÌi}>ÊÕÊ«iÃÊiÊiÊ`iÊiÌÀiÊ{ÎäÊ}ÊÞÊ{ÈäÊ}°Ê>ÃÊLL-
>ÃÊ`iLiÊiÃÌ>ÀÊiµÕ«>`>ÃÊVÊÕ>ÊÛ?ÛÕ>ÊÀÃV>`>ʵÕiÊVÕ«>Ê>ÊÀ>Ê {£Ç°
PRECAUCIÓN:ÊÕÌViÊÃÊLL>ÃÊ`iÊ}>ÃÊiÌµÕiÌ>`>ÃÊiÊ>ÃʵÕiÊÃiÊ`µÕiʵÕiÊVÌiiÊ`iÊLÕÌ>ÊÞÊ«À«>°
UÊ ÊÃiÀÌiÊ>ÊLL>Ê`iÃiV>LiÊ`iÊ}>ÃÊµÕ`ÊiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊÞÊ}Ài>ÊiÊiÊÃiÌ`Ê`iÊ>ÃÊ>}Õ>ÃÊ`iÊÀi]ÊVÊÃiÊ
ÕiÃÌÀ>ÊiÊ>Êv}ÕÀ>Ê]Ê>ÃÌ>ʵÕiʵÕi`iÊLiÊvÀi°
NOTA:Ê>«ÀiÌiÊ>ÊViÝÊ`iÊ>ÊLL>Ê>Ê>ÊiÝVÕÃÛ>iÌi°Ê-Êi«i>ÊÕ>ÊvÕiÀâ>ÊiÝViÃÛ>Ê«`À>Ê`>>ÀÊiÊ
Ài}Õ>`ÀÊn®ÊÞÊ>ÊÛ?ÛÕ>Ê`iÊ>ÊLL>°ÊÊ>ÊÃÕÊÛiâÊ«`À>Ê`>ÀÊÕ}>ÀÊ>ÊÕ>ÊvÕ}>ÊÊ«i`ÀʵÕiÊÃ>}>ÊiÊ}>ð
A LA BÚSQUEDA DE FUGAS DE GAS
NECESITARÁ LO SIGUIENTE:
L>Ê`iÃiV>LiÊ`iÊ}>ÃÊµÕ`]ÊÃÕVÊ>LÃ>ÊÞÊÕÊ«>ÊÊVi«Ê«>À>Ê>«V>À>°
ÃÊiViÃ>ÀÊV«ÀL>ÀÊ>ÃÊÃ}ÕiÌiÃÊViÝiÃÊ«ÀÊÃÊÌÕÛiÀ>ÊvÕ}>ÃÊ`iÊ}>Ã\Ê>ÊViÝÊiÌÀiÊiʵÕi>`ÀÊÞÊiÊ
regulador (14) y la conexión entre la bombona de gas y el regulador (15) FIGURA D.
1) Inserte la bombona de gas en el regulador (8) como se muestra en la FIGURA C.
Ó®ÊiâViÊ>}Õ>ÊÞÊ>L°
ήÊÕi`iâV>Ê>ÃÊViÝiÃÊ`V>`>ÃÊ>ÀÀL>ÊVÊ>ÊÃÕVÊ>LÃ>°
{®ÊÀiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊ`iÊ}>ÃÊiÊÃiÌ`ÊVÌÀ>ÀÊ>Ê>ÃÊ>}Õ>ÃÊ`iÊÀi]Ê>Ê>Ê«ÃVÊ" °
x®Ê«ÀÕiLiÊÃÊ>ÞÊ>}Õ>ÊvÕ}>°Ê-ÊÃiÊvÀ>ÊLÕÀLÕ>ÃÊÊÃÊÕ>ÊLÕÀLÕ>Êi«iâ>Ê>Ê>ÕiÌ>ÀÊ`iÊÌ>>]ÊiÝÃÌiÊÕ>Ê
vÕ}>°Ê-Ê`iÌiVÌ>ÊÕ>ÊvÕ}>]Ê}ÀiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®Ê>Ê>Ê«ÃVÊ"ÊÞÊ>«ÀiÌiÊVÊ?ÃÊvÀiâ>Ê>ÊViÝÊiÌÀiÊ>ÊL-
L>ÊÞÊiÊÀi}Õ>`À°Ê6ÕiÛ>Ê>Ê}À>ÀÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®Ê>Ê>Ê«ÃVÊ" ÊÞÊ>}>ÊÕ>ÊÕiÛ>ÊV«ÀL>VÊÕÌâ>`Ê>Ê
solución jabonosa. Si la fuga sigue apareciendo, gire el regulador (8) a la posición OFF de nuevo y retire la bombona
`iÊ}>ðÊÌjÌiÊVÊÌÀ>ÊLL>Ê`iÊ}>ðÊ-ÊÌ`>Û>Ê>ÞÊvÕ}>Ã]Ê«}>ÃiÊiÊVÌ>VÌÊVÊiÊ`ÃÌÀLÕ`À°Ê
NO UTILICE
LA BARBACOA.
È®ÊÀiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®Ê>Ê>Ê«ÃVÊ"ÊÕ>ÊÛiâʵÕiÊ>Þ>ÊÌiÀ>`Ê`iÊV«ÀL>ÀÊÃÊ>ÞÊvÕ}>ÃÊÞÊ«iÊ>ÊViÝÊ
iÌÀiÊiʵÕi>`ÀÊÞÊiÊÀi}Õ>`ÀÊ£{®ÊÞÊ>ÊViÝÊiÌÀiÊ>ÊLL>Ê`iÊ}>ÃÊÞÊiÊÀi}Õ>`ÀÊ£x®ÊVÊÕÊ«>ÊÖi`°Ê
FIGURA D
ENCENDIDO MANUAL
1) Abra siempre la tapa antes del encendido. La barbacoa a gas no debe encenderse nunca mientras la tapa esté
cerrada.
Ó®Ê«ÀÕiLiʵÕiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®ÊiÃÌjÊiÊ>Ê«ÃVÊ"°
ήÊ1ÌViÊiÊiVi`i`ÀÊ-/,"Ê`iÊ`ÕÊ«>À>ÊiVi`iÀÊ>ÊL>ÀL>V>°Ê-ÕiÌiÊiÊiVi`i`ÀÊÞÊ>ViÀµÕiÊ>Ê>>Ê>ÊÕÊ
`iÊÃÊ`ÃÊÀvVÃÊ`iÊ}VÊÃÌÕ>`ÃÊL>ÊiʵÕi>`À]ÊVÊÃiÊ`V>ÊiÊ>Êv}ÕÀ>Ê°
NOTA: ÊÃiÊViÊÃLÀiÊ>ÊL>ÀL>V>Ê>LiÀÌ>°Ê>Ìi}>Ê>ÊV>À>ÊÞÊiÊVÕiÀ«Ê>ÊÕ>Ê`ÃÌ>V>Ê>Ê`iÊÎäÊVÊ`iÊ
orificio de ignición mientras enciende la barbacoa.
{®ÊÀiÊiÊÀi}Õ>`ÀÊn®Ê`iʵÕi>`ÀÊ®Ê>Ê>Ê«ÃVÊ" °
x®Ê*>À>ÊV«ÀL>ÀÊÃÊiʵÕi>`ÀÊ®ÊiÃÌ?ÊiVi``]ÊÀiÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ>Ê«>ÀÀ>°ÊiLiÀ?ÊÛiÀÊÕ>Ê>>Ê>âÕ°
PRECAUCIÓN:ÊÃÊÊ>LÀiÊ>ÊÌ>«>Ê`ÕÀ>ÌiÊiÊ«ÀViÃÊ`iÊiVi``]ÊÊÃÊÊÀiëiÌ>ÊÃÊxÊÕÌÃÊ`iÊiëiÀ>Ê«>À>ʵÕiÊ
ÃÊ}>ÃiÃÊÃiÊ`Ã«iÊiÊV>ÃÊ`iʵÕiÊ>ÊL>ÀL>V>ÊÊÃiÊ>Þ>ÊiVi``]ÊiÝÃÌiÊiÊÀiÃ}Ê`iʵÕiÊÃiÊ«À`ÕâV>ÊÕ>Ê>>-
À>`>ÊiÝ«ÃÛ>]ÊʵÕiÊ«`À>ÊV>ÕÃ>ÀiÊiÃiÃÊvÃV>ÃÊ}À>ÛiÃÊÊVÕÃÊÀÌ>ið
 previous next