Coleman 9949A Gas Grill User Manual


 
Français-11
Produits de nettoyage suggérés:
r%ÊUFSHFOUMJRVJEFEPVYQPVSWBJTTFMMFr&BVDIBVEFr(SBUUPJS
r#SPTTFNÊUBMMJRVFr5SPNCPOFr5BNQPOOFUUPZFVSFOOZMPO
r#SPTTFEPVDFÆQPJMTEFMBJUPOr$PVUFBVÆNBTUJRVFS
Nettoyage des éléments:
r BRÛLEUR: Éliminez la corrosion de la surface du brûleur avec
une brosse métallique. Nettoyez les trous des brûleurs obstrués
avec un trombone redressé. Remplacez les brûleurs rouillés ou
endommagés qui pourraient dégager trop de gaz.
r GRILLES DE CUISSON: Nettoyez-les au savon doux et à l’eau
chaude. Éliminez les résidus tenaces avec un nettoyant doux ou
une brosse. N’employez surtout PAS de nettoyant commercial
pour fours.
r INTÉRIEUR DU GRIL: Enlevez les grilles. Raclez les parois et
enlevez l’excédent de graisse ainsi que les résidus de la cuisson.
Nettoyage du diffuseur
AVERTISSEMENT
Toiles d’araignées et nids de guêpes en boue dans le
diffuseur peuvent provoquer un incendie à la valve. En cas
d’incendie, fermez immédiatement l’alimentation en gaz au
robinet de la bouteille (voyez le schéma, g. 36).
Remarque:
À la n de l’été et en automne, avant les gelées, les araignées alors
très actives peuvent tisser leurs toiles dans le diffuseur et les petits
insectes y construire leurs nids, entravant l’alimentation en propane
et risquant de provoquer un incendie au niveau des boutons du gril.
Un tel incendie peut grièvement blesser l’utilisateur et endommager
le gril. Examinez souvent (une ou deux fois par mois) les tuyaux
du diffuseur et nettoyez-les au besoin pour assurer une bonne
circulation de la chaleur. REMARQUE: Normalement, l’eau ou l’air
sous pression n’ont aucun effet sur les toiles d’araignées.
Nettoyage du diffuseur:
1. Pour éliminer les obstructions citées ci-haut, servez-vous d’une
brosse exible à diffuseur ou bien faites un petit crochet à un
bout d’un l de fer exible de 52 cm de long (voyez la g. 37).
2. Retirez les grilles de cuisson
et mettez-les de côté.
(Fig. 38)
3. À l’aide d’un tournevis, enlevez les vis qui immobilisent la table
de cuisson et mettez-les de côté. (Fig. 39)
4. Avec le tournevis, enlevez alors les vis autotaraudeuses qui
ancrent les étriers du brûleur puis retirez les brûleurs. (Fig. 40)
5. Examinez l’extrémité inférieure du diffuseur pour voir s’il y a des
nids, des toiles ou de la boue. Si vous en découvrez, nettoyez le
diffuseur tel qu’indiqué à l’étape 1, g. 37.
6. Examinez et nettoyez le brûleur, si nécessaire.
7. Replacez les brûleurs principaux et les étriers des brûleurs, puis
mettez les brûleurs en position de fonctionnement.
8. Assurez-vous que les raccords des orices soient dans les tubes
des diffuseurs avant de visser toutes les vis autotaraudeuses.
(Fig. 41)
9. Remettez la table de
cuisson ainsi que les grilles
de cuisson en place.
SCHÉMA REPRÉSENTATIF
Fig. 36
Fig. 37
Brûleur
Tube du
diffuseur
Fig. 41
Fig. 38
Fig. 40
Fig. 39