Coleman 9930 Gas Grill User Manual


 
Français - 1
L’inobservation de
ces instructions
peut être la source
d’un incendie ou
d’une explosion
risquant d’entraîner
dommages
matériels, blessures
corporelles ou mort.
AVERTISSEMENT
Si vous sentez le gaz :
1. Arrêtez
l’alimentation en
gaz à l’appareil.
2. Éteignez toutes
flammes nues.
3. Ouvrez le
couvercle.
4. Si l’odeur
persiste, appelez
sur-le-champ
votre fournisseur
de gaz ou votre
service des
incendies.
DANGER
1. Ne faites jamais
fonctionner cet
appareil sans
surveillance.
2. Ne faites jamais
fonctionner cet
appareil à moins
de 10 pieds (3,0
m) d’une autre
bouteille de
propane.
3. Ne faites jamais
fonctionner
cet appareil à
moins de 25
pieds (7,5 m) de
matières liquides
inflammables.
4. Les liquides
chauffés peuvent
échauder
longtemps après
la cuisson.
Attendez que
le liquide soit à
115 °F (45 °C)
ou moins avant
de toucher
l’ustensile.
IMPORTANT
CONSOMMATEUR/UTILISATEUR : Cette notice
contient les détails importants requis pour
assembler et utiliser correctement l’appareil. Lisez
et respectez tous les avertissements et toutes
les instructions avant de monter et d’employer
l’appareil. Observez les avertissements et les
instructions lors de l’utilisation. Gardez la notice
pour la consulter au besoin.
Pour toutes questions concernant l’assemblage, le fonctionnement,
l’entretien ou la réparation, veuillez composer le 1-800-835-3278 ou le
1-316-832-8707 aux États-Unis, ou bien le 1-800-387-6161 au Canada.