Agri-Fab 45-02402 ATV Outdoor Cart User Manual


  Open as PDF
of 20
 
15
ESPAÑOL
16. Coloqueelextremocortodelmuelleeneloriciodelapalanca
debloqueodelcierre.Utiliceunextractordemuelles,taly
comosemuestraenlagura11,paraacoplarelextremo
largodelmuelleeneloriciocuadradodelalengüeta.
17. Coloqueunexpaciador,unaarandelaplana,unruedacon
laválvuladelneumáticomirandohaciafuerayunaarandela
planaeneleje,talycomosemuestraenlagura12.Fije
laruedaalejeconunpasadordealetas,desplegandolos
extremos.Coloquelatapadelcubopresionándolasobrela
arandelaplana.Repitalaoperaciónenelotroextremodel
eje.
18. Engrase las ruedas con la pistola engrasadora.
IMPORTANTE:Bombeegrasaalosengrasadoreshastaquesalga
porelextremodelasmazasdelasruedas.
IMPORTANTE:Asegúresedequelalengüetadeenganchequede
totalmenteencajadaenelsoportedelabasedelcierremediante
lapalancadebloqueodelcierre.
19. Gire el carrito,de modo que descansesobre sus ruedas
quedandohaciaarriba.
20. Paseelextremodelsoportedeenganche(dosoricios)através
delaranurasituadaenlapartedelanteradelalengüetade
enganche.Fíjeloalalengüetautilizandoeltornillodecabeza
hex.3/8"x1"ytuercadebloqueohexl3/8".Apriete. Vea la
gura13.
21. Paseelpasadordeengancheatravésdelsoportedeenganche
ydelalengüeta,yfíjeloconunpasadordealetasespiral1/8”.
Vealagura13.
22. Coloquelapuertatraseraenlasguíasdelapuertatrasera,
demodoquelosoriciosdelrebordeinferiordelapuerta
traseraencajenenlostornillosdecabezaranuradadelaparte
inferiordelcarrito.Conestaoperaciónnalizaelmontajede
su carrito.
7. Enestemomento,conlasdosmitadesdelcuerpodelcar-
ritojuntas,aprieteloscuatrotornillosconcabezareforzada
colocadosenelpaso5y,acontinuación,loscuatrotornillos
concabezahex.colocadosenelpaso6.Demomento,deje
ojoslostornilloscolocadosenelpaso4.
8. Conmuchocuidado,inviertalaposicióndelcarrito,demodo
quedescansesobreelextremoconelsoportederefuerzode
lapuertatraserareciénmontado,talycomosemuestraen
lagura4.Prosigaconlospasosdemontajequeseindican
a continuación.
9. Monteelpaneldelanterosobreelextremodelcarritoutilizando
seistornillosconcabezahex.1/4"x3/4"ytuercasdebloqueo
hex1/4",talycomosemuestraenlagura5.Dejedosoricios
vacíosenlaparteinferiordelpanel,talycomosemuestra.
Conambasmitadesdelcuerpodelcarritojuntas,aprietelos
tornillosdelaparteinferiordelpaneldelantero,acontinuación
aprietelostornillosaamboslados.Vealagura5.
Enestemomento,aprietelostornillosmontadosenelpaso
4,quejanlapartelaparteinferiordelcarrito.
10. Acopleel soporte delasruedas alcarrito utilizandoocho
tornillosconcabezareforzada5/16"x3/4"ytuercasdebloqueo
hex5/16",talycomosemuestraenlagura6.Lascabezas
delostornillosdebenquedarenlaparteinteriordelcarrito.
Apriete.
11. Gireelsoportedelabasedelcierre,demodoquelalengüeta
de alineación quede en la parte de atrás (parte inferior) del
soporte.Monteelsoportedelabasedelcierreenelcarrito
utilizandocuatrotornillosconcabezahexagonal1/4"x3/4"y
tuercasdebloqueohex1/4".APRIETE.Vealagura7.
12. Coloque las dos tapas de las esquinas en las esquinas
delanterasdelcarritoutilizandocuatrotornillosconcabeza
hexagonal1/4"x3/4"ytuercasdebloqueohex1/4".Coloque
también dos tornillos con cabeza hexagonal 1/4"x 3/4" y
tuercasdebloqueohex1/4"enlasdosesquinastraserasdel
carrito. APRIETE.Vealagura8.
13. Paraevitarlacaídaaccidentaldurantelossiguientespasos
demontaje,bajeelcarritoydejequedescansesobresus
bordessuperiores,demodoqueelsoportedelasruedas
quedemirandohaciaarriba.Vealagura9.
14.Coloquelalengüetadeenganche(conlacaraabiertahacia
arriba)sobreelsoportedelasruedasyelsoportedelabase
delcierre.Paseelejeatravésdelsoportedelasruedasyde
lalengüeta.Vealagura9.
15. Paselapalancadebloqueodelcierreatravésdelaranurade
lalengüetadeenganche,talycomosemuestraenlagura
10.Paseeltornilloconcabezahexagonalesde5/16"x3-3/4"
atravésdelalengüeta,delapalancaydedostuercasde
bloqueohex.5/16"(unaacadaladodelapalanca).Coloque
latuercadebloqueohex.5/16"enelextremodeltornilloy
apriete,demodoqueeltornillotodavíapuedagirarlibremente.
Aprietelasdostuercasdebloqueohex.5/16"contraloslados
delapalancadebloqueodelcierre,demodoquelapalanca
quedecentradaenlaranura.Vealagura10.
 previous next