Garland RBA Series Charcoal Grill User Manual


 
Pièce nº 1382692 Rev 3 (02/22/08)Page 6
Les régulateurs peuvent résister à une pression maximale
de 1/2 lb/po
2
(14 po CE). Avant d’installer le régulateur,
véri ez la pression de la conduite d’entrée. Si la pression de
la conduite est supérieure à cette limite, il sera nécessaire
d’installer un réducteur de pression. Véri ez le sens de la
èche forgée au fond du corps du régulateur qui indique
le sens du débit du gaz. La  èche doit être orientée vers
l’appareil. Le bouchon d’aération rouge fait aussi partie de
l’appareil et ne doit pas être retiré.
Il est possible de régler les régulateurs sur place, mais il est
toutefois recommandé de ne pas les modi er, à moins d’avoir
la certitude que cette pièce est déréglée ou dans le cas où
l’on sait qu’il existe d’importantes variations de pressions
qui ne peuvent pas être réglées autrement. Tout réglage des
régulateurs doit être fait uniquement par du personnel de
service quali é muni de matériel d’essai approprié.
Si l’on utilise une conduite de mise à l’air libre depuis le
régulateur de pression de l’appareil à gaz, elle doit être
installée vers l’extérieur conformément aux codes locaux ou
au code ANSI Z223. 1, au Code d’installation du gaz naturel,
CAN/CGA-B149.1, ou au code d’installation du gaz propane,
CAN/CGA-B 149.2.
AVERTISSEMENT : Toute absence de régulateur de pression
annulera la garantie de l’équipement!
Connexions Rigides
Procédez à la véri cation visuelle des tuyauteries d’entrée
fournies par l’installateur pour les nettoyer de toute particule,
copeau de  letage ou autre matière étrangère, avant de
commencer l’installation de la conduite de service. Ces
particules risquent de boucher les ori ces une fois la pression
du gaz appliquée.
AVERTISSEMENT : Les joints des connexions doivent être
scellés avec un produit d’étanchéité résistant au gaz de
pétrole liqué é.Toutes les canalisations doivent être
testées à l’aide d’eau savonneuse avant l’allumage des
veilleuses.
INSTALLATION suite
Accouplements Flexibles, Connecteurs
Si l’appareil doit être installé avec des accouplements
exibles et/ou des raccords rapides, l’installateur doit
utiliser un connecteur  exible approuvé AGA de qualité
commerciale ou au minimum de 3/4 po NPT (avec renfort
convenable) conformément à la norme pour connecteurs
pour appareils mobiles, ANSI Z21.69 / CSA 6.16, et un
dispositif de débranchement rapide conforme à la norme
pour les Dispositifs à débranchement rapide pour le gaz,
ANSI Z21.41 / CSA 6.9. Les connecteurs à usage domestique
ne conviennent pas pour cette application!
Robinet De Veilleuse Manuel
Tous les brûleurs sont munis de veilleuses allumées
en permanence. Ces veilleuses doivent être allumées
manuellement dès que l’alimentation de gaz est ouverte et
qu’on a véri er les fuites du système. Il est facile d’atteindre
les veilleuses à l’aide d’une grande allumette ou d’une mèche
depuis le dessus si les grilles et les radiants n’ont pas encore
été installés, ou par les trous d’observation/réglage dans le
couvercle des robinets, entre les boutons des robinets des
brûleurs. Dans ces trous se trouvent éc,alement les robinets
des veilleuses, que l~on peut régler avec un tournevis.
Essais Et Réglages
Véri ez toutes les connexions de -az à l’aide d’eau
savonneuse avant d’allumer les veilleuses. N’UTILISEZ
JAMAIS DE FLAMME NUE POUR DÉTECTER LES FUITES.
L’utilisation d’une  amme nue sur des connexions neuves est
non seulement dangereuse, mais en plus certaines petites
fuites ne seront pas repérées alors qu’elles le seraient avec de
l’eau savonneuse.
Tous les appareils fabriqués par U.S. Range sont testés et
réalés en usine en fonction du niveau de la mer. Certaines
opérations de réglage et de calibrage peuvent être
nécessaires pour faire correspondre l’installation aux
conditions locales, à une faible pression du gaz, à des
di érences d’altitude ou aux variations de caractéristiques
du gaz. Pour corriger les problèmes possibles causés par un
manutention brutale ou les vibrations pendant le transport,
les réglages doivent être e ectuées par du personnel de
service quali é.
Ces opérations incombent au client et/ou au concessionnaire
et ne sont pas couvertes par la garantie de U. S. Range.