Sunbeam PC1406 Charcoal Grill User Manual


 
Model PC 1406 Portable Charcoal Grill
MODELO # PC1406 - Asador portatil de
lujo para carbón de leña
PC 1406 owner’s manual 4
PC 1406 GUÍA DEL USUARIO E INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLADO
For Best Results
Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all
bolt connections by hand first, then when the grill is fully assembled, go back and tighten.
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLADO
Para mejores resultados
¡ Quite todo el contenido del embalaje y asegúrese de que todas las piezas estén presentes, antes de comenzar el
ensamblado ! Apriete primero a mano todas las conexiones de los pernos; después cuando el asador esté
ensamblado completamente, vuelva a comenzar y aprietelos.
D
6
1
J
M
Step 1
Attach air damper (6) to lid (1)
using smallest bolt (D), small lock
washer (J), and small wing nut (M).
E
A
5
7
F
H
K
Step2
Attach wooden lid handle (5) and
lid bracket (7), to lid (1) using
large bolts (A), heat resistant
washers (E), large washers (F),
large lock washers (H), and large
wing nuts (K).
Etapa 1
Fije el regulador del aire (6) sobre la tapa
(1) utilizando un perno peque_ito para el
regulador del aire (D), una arandela
peque_a de bloqueo (J) y una tuerca
mariposa peque_a (M).
Etapa 2
Fije sobre la tapa (1), la manija de
madera de la tapa (5) y el soporte para
la tapa (7), utilizando los pernos largos
(A), las arandelas resistentes al calor
(E), las arandelas (F), las arandelas
largas de bloqueo (H) y tuercas
mariposa largas (K).