Coleman 9933 Gas Grill User Manual


 
Español-7
Una buena llama deberá ser azul con la
punta un poco amarilla. Algunas puntas
amarillas en las llamas son aceptables
siempre y cuando no aparezcan depósitos
de carbón ni de hollín. (Fig. 15)
BIEN
Amarillo
Azul
Agujeros del Quemador
Azul
Amarillo
MAL
Fig. 15
Sugerencias Para
Antes De Cocinar
CUIDADO
NO ponga una olla o sartén en la superficie de la
plancha.Ocasionará daño y anulará la garantía.
La plancha tiene una capa anti-adhesiva.Use
solamente utensilios no metálicos para
prolongar la vida de la capa anti-adhesiva.
Para reducir adhesión y facilitar la limpieza,
antes de encender la plancha, rocíe la superfi-
cie de cocinar con aceite vegetal.
Para Apagarla
Para Limpiar
Limpie con un paño suave y detergente suave.
No use abrasivos.(Fig. 20)
PELIGRO
• EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO
• Nunca almacene el propano cerca calor inten-
so, llamas, llamas de pilotos, luz solar directa,
otras fuentes de encendido ni donde las tem-
peraturas excedan 120 grados F (49°C).
• El cilindro debe ser desconectado cuando la
plancha está guardada.
• No almacene un cilindro de repuesto de gas
propano líquido debajo ni cerca de este
aparato. El no cumplir exactamente con las
instrucciones arriba mencionadas puede
resultar en un fuego causando la muerte o
heridas serias.
Para Almacenar
INSTASTART™
Plancha con Encendido
Electrónico
Póngala en una superficie fuerte y plana. Para
usarse solamente al aire libre.
Abra la válvula del regulador y presione el botón
de encendido repetidas veces has ta que el
quemador encienda.(Fig. 12 y 13)
Nota:Si el encendedor no enciende la plancha,
use un fósforo para encender el quemador. Si la
plancha está mojada puede que el encendedor no
chispee.
Fig. 12 Fig. 13
Ajuste la llama
con la válvula del
regulador.
(Fig. 14)
Fig. 14
Fig. 17
Apage la
válvula
del regu-
lador.
(Fig. 17)
Asegúrese que la plancha esté fría.
Aleje la plancha de llamas (incluyendo las lla-
mas piloto) y otras fuentes de encendido.
Quite el cilindro de propano del regulador y
coloque el tapón protector al cilindro.(Fig.18)
Quite el regulador de la plancha. (Fig.19)
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
NOTA: Si la llama del quemador se apaga
accidentalmente, apague la válvula del
regulador y espere 5 minutos antes de
volver a encender el aparato.