Weber 41894 Gas Grill User Manual


 
pg9
Détection des fuites de gaz
Après une période de non-utilisation, nous vous
recommandons d’effectuer les procédures d’entretien
suivantes pour votre sécurité.
Vérifiez que la configuration de flamme du brûleur
est normale. Nettoyez, si nécessaire, en suivant les
procédures décrites dans la section “Entretien général”
de ce guide.
Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords de gaz.
ƽ AVERTISSEMENT: il convient de rechercher les
fuites de gaz lors de chaque débranchement et
rebranchement d’un raccord de gaz.
Remarque - L’étanchéité de tous les raccords usinés a été
soigneusement vérifiée. Les brûleurs ont tous été soumis à
un essai à la flamme. Toutefois, par mesure de sécurité, il
est préférable de vérifier à nouveau l’étanchéité de tous les
raccords avant l’utilisation de votre barbecue à gaz Weber
®
.
Il se peut qu’un raccord de gaz ait été desserré ou
endommagé lors de son expédition et de sa manipulation.
ƽ AVERTISSEMENT: Recherchez toute fuite de gaz
même si votre barbecue a été assemblé par le
revendeur ou en magasin.
Il vous faut: de l’eau savonneuse et un chiffon ou une
brosse pour l’appliquer.
Pour détecter toute fuite de gaz : assurez-vous que le
brûleur est sur la position fermée. Ouvrez le robinet
d’alimentation en gaz.
ƽ AVERTISSEMENT: n’allumez pas le brûleur quand
vous recherchez toute fuite de gaz.
ENTRETIEN ANNUEL
Inspection et nettoyage de la moustiquaire contre les
araignées et les insectes
Pour inspecter la moustiquaire contre les araignées et
les insectes, retirez le panneau de commande. Si la
moustiquaire contre les araignées et les insectes est
recouverte de poussière ou de saleté, nettoyez-la après
avoir retiré le brûleur.
Nettoyez doucement la moustiquaire contre les araignées
et les insectes avec une brosse à poils doux (par ex. une
brosse à dents usagée).
ƽ MISE EN GARDE: Ne nettoyez pas la moustiquaire
contre les araignées et les insectes avec des
outils durs ou tranchants. Ne délogez pas la
moustiquaire contre les araignées et les insectes
et n’élargissez pas ses ouvertures.
Tapotez doucement sur le brûleur pour extraire les débris
et la saleté de son tube. Une fois que la moustiquaire
contre les araignées et les insectes et le brûleur sont
propres, remettez le brûleur en place.
Si la moustiquaire contre les araignées et les insectes est
endommagée et ne peut pas être nettoyée, contactez le
service à la clientèle de Weber-Stephen Products pour
commander les pièces de rechange.
Configuration de flamme des brûleurs principaux
Le mélange air-gaz correct du brûleur du barbecue à gaz
Weber
®
a été réglé en
usine. La configuration
de flamme correcte est
montrée.
1) Tube de brûleur
2) Pointes occasionnellement
de couleur jaune scintillant
3) Bleu clair
4) Bleu foncé
Si les flammes ne semblent pas uniformes partout dans
le tube de brûleur, suivez les procédures de nettoyage
du brûleur.
Remplacement de tube de brûleur
1) Votre barbecue Weber
®
Q
doit être ÉTEINT et froid.
2) Dévissez et retirez la bouteille de propane de
l’ensemble robinet/détendeur.
3) Ouvrez le couvercle.
4) Retirez la grille de cuisson.
5) Dévissez et retirez l’écrou hexagonal en acier
inoxydable de 0,6 x 50 cm (20 po) et la rondelle en
acier inoxydable fixant le tube de brûleur à l’intérieur
de la cuve (a).
6) Faites glissez délicatement vers l’arrière le tube de
brûleur de la cuve
ƽ ATTENTION: les ouvertures du brûleur (1) doivent
être positionnées correctement au-dessus des
ouvertures de la soupape (2).
7) Pour remettre les brûleurs en place, suivre les étapes
5 à 7 dans l’ordre inverse.
Vérifiez que l’orifice du port de l’allumeur (A) est aligné
avec la languette comportant une flèche (B) située sur le
boîtier d’allumage.
Fonctionnement du système d’allumage
En cas d’échec d’allumage du brûleur par le système
d’allumage, allumez-le avec une allumette. Si le brûleur
s’allume au moyen d’une allumette, vérifiez alors le
système d’allumage.
Vérifiez que les deux fils blanc (1) et noir (2) sont
correctement attachés.
Vérifiez que le bouton d’allumage enfonce le bouton
d’allumeur, puis qu’il retourne sur la position sortie.
Contacter le Représentant de Service de Client dans
votre domaine en utilisant l'information de contact sur
notre site web. Abonne www.weber.com
®
.
ƽ DANGER
Ne vous servez pas d’une flamme
nue pour rechercher des fuites de
gaz. Assurez-vous qu’aucune source
d’étincelles ni de flammes nues ne se
trouve à l’endroit où vous procédez
à cette opération pour éviter tout
risque d’incendie ou d’explosion
susceptible d’entraîner des blessures
graves voire, mortelles, ou des dégâts
matériels.
Procédure de nettoyage des brûleurs principaux
Fermez l’alimentation en gaz. Retirez le brûleur. (Voir
Remplacement de tube de brûleur.)
Regardez à l’intérieur du brûleur avec une lampe de poche.
Nettoyez l’intérieur du brûleur avec un fil (un cintre redressé
fera l’affaire). Vérifiez et nettoyez l’ouverture de l’obturateur
d’air aux extrémités du brûleur. Vérifiez et nettoyez l’orifice
du robinet à la base du robinet. Utilisez une brosse à poils
d’acier pour nettoyer l’extérieur du brûleur. Ceci afin de
s’assurer que toutes les têtes de brûleur sont complètement
ouvertes.
ƽ MISE EN GARDE: N’élargissez pas les têtes de
brûleur lors du nettoyage.
(2)
(3)
(4)
(1)
2
(2)
(1)
1
(a)
(a)
(a)
A.
B.
1.
2.
Recherchez les fuites en mouillant les raccords avec de
l’eau savonneuse et en surveillant l’apparition de bulles.
Si des bulles se forment ou si une bulle présente sur un
raccord grossit, cela signifie qu’il y a fuite. Remarque: Dans
la mesure où certaines solutions utilisées pour le contrôle
de l’étanchéité, y compris l’eau savonneuse, peuvent être
légèrement corrosives, il convient de rincer tous les raccords
à l’eau après un tel contrôle.
Vérifiez:
1) Le raccordement du détendeur à la bouteille de propane.
ƽ AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau du
raccordement (1), retirez la bouteille de propane.
Ne vous servez pas du barbecue. Utilisez une autre
bouteille de propane et vérifiez à nouveau s’il y
a une fuite avec de l’eau savonneuse. Si la fuite
persiste après resserrage du raccord de la bouteille
de propane, COUPEZ l’alimentation en gaz. NE
VOUS SERVEZ PAS DU BARBECUE.
Contacter le
représentant du Service à la clientèle de votre
région figurant dans la page de contacts sur notre
site web. Aller sur www.weber.com
®
.
Vérifiez:
2) Les raccordements du robinet au détendeur.
ƽ AVERTISSEMENT: en cas de fuite au niveau du
raccordement (2), COUPEZ l’alimentation en gaz.
Ne vous servez pas du barbecue.
Contacter le
représentant du Service à la clientèle de votre
région figurant dans la page de contacts sur notre
site web. Aller sur www.weber.com
®
.
Une fois la détection des
fuites terminée, COUPEZ
l’alimentation en gaz à
la source et rincez
les raccords à l’eau.
1).