Sunbeam SG4501WP Gas Grill User Manual


 
(Pg. 14) 1141-2167
27
79
R
Q
MISE EN GARDE
:
PENDANT LASSEMBLAGE DU BARBECUE ET LE RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE
PROPANE
, SASSURER QUE LE BOYAU DALIMENTATION EN GAZ NEST PAS ENTORTILLÉ
ET
/OU ENDOMMAGÉ ET QUIL Y A UN DÉGAGEMENT DAU MOINS 3 POUCES ENTRE LE
BOYAU ET TOUTE SURFACE CHAUDE
.
CUIDADO:
DURANTE EL MONTAJE DE LA PARRILLA Y CUANDO SE CONECTE O SE CAMBIE EL
TANQUE DE
GAS PROPANO LICUADO, ASEGÚRESE DE QUE LA MANGUERA DE
SUMINISTRO DE GAS NO ESTÁ TORCIDA Y QUE SE ENCUENTRA AL MENOS A
3
PULGADAS (7,5 CM) DE LAS SUPERFICIES CALIENTES, COMO LA PIEZA DE HIERRO
COLADO QUE FORMA LA PARRILLA
.
IMPORTANT! POUR ASSURER UN DÉBIT ADÉQUAT DU GAZ, IL FAUT
QUE LES BOUTONS DE RÉGLAGE DES BRÛLEURS SOIENT EN
POSITION “OFF” AVANT D’OUVRIR LE ROBINET D’ALIMENTATION EN
GAZ DE LA BOUTEILLE.
¡IMPORTANTE! PARA ASEGURAR UN CORRECTO FLUIDO DE GAS,
LAS VALVULAS DE CONTROL DE LOS QUEMADORES DEBERAN
ESTAR EN LA POSICION "OFF"(APAGADO) ANTES DE ABRIR LA
VALVULA DE GAS DEL TANQUE.
BUSE DE TYPE 1
T
IPO 1 BOQUILLA ROSCADA
D’OUVRIR LE ROBINET
VALVULA DE GAS
ORIFICE DU ROBINET
VÁLVULA DE SALIDA
22
R