Sunbeam SG4501WP Gas Grill User Manual


  Open as PDF
of 32
 
MODELE-MODELO
SG4501WP
MODE D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ARMADO
PIÈCES DE QUINCAILLERIE SUPPLÉMENTAIRES POSSIBLEMENT COMPRISES POUR VOS BESOINS.
PUEDE QUE SE INCLUYAN PARTES ADICIONALES PARA SU MAYOR COMODIDAD.
INSTALLATEUR:
Laissez ces instructions à l’utilisateur.
CONSOMMATEUR / UTILISATEUR:
Lisez toutes ces instructions et conservez-les dans un lieu
sûr pour toute référence ultérieure.
MONTADOR / INSTALADOR:
Deje estas instrucciones con el consumidor.
CONSUMIDOR / USUARIO:
Lea todas estas instrucciones y manténgalas en un lugar
seguro como referencia.
CODE D’INGÉNIERIE/
CODIGO DE
INGENIERIA
SD113533
OUTILS NÉCESSAIRES:
·TOURNEVIS PHILLIPS NO 2
·P
INCES
·MARTEAU
·CLÉ POLYGONALE
VOIR À L’INTÉRIEUR :
GUIDE D’ASSEMBLAGE FACILE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA GARANTIE
CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN
NOTA:
LA GRANDEUR RÉELLE DE LA BOULONNERIE EST ILLUSTRÉE DANS LE MANUEL.
BUSQUE LO SIGUIENTE EN EL INTERIOR:
INSTRUCCIONES DE ARMADO FÁCIL
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA GARANTÍA
CONSEJOS SOBRE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
NO
TA:
EL MANUAL MUESTRA LAS PIEZAS DE TAMAÑO REAL.
Avertissement :
LES BORDS DES PIÈCES DE MÉTAL PEUVENT
BLESSER SI ELLES NE SONT PAS
MANIPULÉES AVEC PRÉCAUTION
.
ÊTRE TRÈS PRUDENT!
IMPORTANT!
POUR ASSURER UN DÉBIT ADÉQUAT DU GAZ, IL FAUT
QUELES BOUTONS DE RÉGLAGE DES BRÛLEURS SOIENT
EN POSITION
“OFF” AVANT D’OUVRIR LE ROBINET
D
’ALIMENTATION EN GAZ DE LA BOUTEILLE
ADVERTENCIA:
LOS BORDES DE LA HOJA DE METAL PUEDEN CAUSAR
LESIONES SI NO SE MANEJAN CON CUIDADO
.
¡TENGA EXTREMA PRECAUCIÓN!
¡IMPORTANTE!
PARA ASEGURAR UN FLUJO DE GAS CORRECTIO, LAS
VÁLVULAS DE CONTROL DE LOS QUEMADORES
DEBERÁN ESTAR EN CERRADAS
(“OFF”) ANTES DE
ABRIR LA VÁLVULA DE GAS DEL TANQUE
.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
· DESTORNILLADOR PHILLIPS NO.2
· ALICATES
· MARTILLO
· LLAVE DE TUBO
PRODUCTS INC.
4101 Howard Bush Dr.
Neosho, Mo. 64850
SITE INTERNET:
PÄGINA EN INTERNET
www.bbqhq.com
1141-2167 01/04
 previous next