Weber S-310 Gas Grill User Manual


 
1
10
9
2
3
4
5
330
7
8
330
6
16
15
11
14
17
12
13
Tighten the nuts until snug. Turn only a quarter turn further.
DO NOT OVER TIGHTEN.
Apriete las tuercas hasta que queden ajustadas.
Gire solo un cuarto de vuelta más.
NO APRIETE EN EXCESO.
Serrez les boulons jusqu’à ce qu’ils soient
bien serrés. Ne tournez qu’un quart de
tour supplémentaire.
NE PAS TROP SERRER.
Boulon hexagonal noir - 6
Boulon hexagonal argenté - 12
Boulon hexagonal argenté - 2
Vis argentée - 3 Vis - 4
Boulon hexagonal argenté - 2Vis noire - 4
Pince J - 6
Ecrou - 2
Clé de 11 mm (7/16 po.) - 1
Bouchon de plastique - 2
Rondelle - 8
Rondelle argentée - 8 Goupille fendue - 2
Vis argentée - 4 Glissière de la bouteille - 2 Rondelle - 4
Axe d’articulation - 2
Grills à gaz propane liquide uniquement.
Voir le Mode d’emploi pour la mise en garde sur l’installation de
la pince.
Petite rondelle - 2
Petite rondelle
Support - 4
Door Handle Insert - 4
Door Handle Screw - 4
Voir le Mode d’emploi pour les instructions
complètes relatives au gaz.
Grills à gaz naturel uniquement.
Perno hexagonal negro - 6
Perno hexagonal plateado - 12
Perno hexagonal plateado - 2
Tornillo plateado - 3 Tornillo - 4
Perno hexagonal plateado - 2Tornillo negro - 4
Grapa J - 6
Tuerca - 2
11 mm (7/16 en.) Llave - 1
Tapón plástico - 2
Arandela - 8
Arandela plateada - 8 Clavija hendida - 2
Tornillo plateado - 4 Deslizador del tanque - 2 Arandela - 4
Pasador de horquilla - 2
Solamente para barbacoas de propano licuado.
Consulte el Manual del Propietario sobre la advertencia respecto
a la instalación del pasador.
Arandela pequeña - 2
Arandela pequeña
Soporte - 4
Inserto del asa de la puerta - 4
Tornillo del asa de la puerta - 4
Consulte el Manual del Propietario para las
instrucciones completas respecto al gas.
Sólo barbacoas de gas natural.
Black Hex Bolt - 6
Silver Hex Bolt - 12
Silver Hex Bolt - 2
Silver Screw - 3 Screw - 4
Silver Hex Bolt - 2Black Screw - 4
J-Clip - 6
Nut - 2
11 mm (7/16 in.) Wrench - 1
Plastic Plug - 2
Washer - 8
Silver Washer - 8 Cotter Pin - 2
Silver Screw - 4 Tank Glide - 2 Washer - 4
Clevis Pin - 2
Liquid Propane grills only.
Refer to Owner’s Manual for clip installation warning.
Small Washer - 2
Small Washer
Bracket - 4
Natural Gas grills only.
See Owner’s Manual for complete gas instructions.
Door Handle Insert - 4
Door Handle Screw - 4