Filter
Top Products
Special offers from our partners!
Find Replacement BBQ Parts for 20,308 Models. Repair your BBQ today.
46 www.ducane.com
IMPORTANT
Nous vous incitons à lire ce manuel de manière approfondie et de suivre les recommandations citées. Ceci vous aidera à assurer un fonctionnement plus agréable et sans
problème de votre nouveau gril au gaz Ducane®. Nous vous avisons également de garder ce manuel pour référence future.
ƽ AVERTISSEMENT: Votre gril a été conçu pour fonctionner en
utilisant seulement le gaz spécifié sur la plaque signalétique.
Ne tentez pas de faire fonctionner votre gril avec d’autres
gaz. L’omission de respecter cet avertissement peut
entraîner un danger de feu et des blessures corporelles, et
annulera votre garantie.
ƽ ATTENTION: POUR VOTRE SÉCURITÉ
N’entreposez pas de matériaux inflammables dans le cabinet
sous le boîtier de brûleur du gril, ou à proximité de votre gril.
ƽ AVERTISSEMENT: Assurez-vous d’avoir votre bouteille de
propane remplie par un détaillant de propane reconnu. Une
bouteille de propane mal remplie ou trop remplie peut être
dangereux. La condition de sur-remplissage combinée avec
le réchauffement de la bouteille de propane (une journée
chaude d’été, une bouteille laissée au soleil) peut causer un
échappement de gaz propane par la valve de surpression
sur la bouteille puisque l’accroissement de température
cause la dilatation du propane. L’échappement de gaz
propane de la bouteille est inflammable et peut être explosif.
ƽ DANGER: Ne rangez JAMAIS une Bouteille de PL de
rechange au-dessous ou à proximité de ce barbecue; Ne
remplissez JAMAIS le réservoir à plus de 80%.; Si ces
consignes ne sont pas appliquées exactement, un incendie
entraînant un décès ou une blessure grave risque de se
produire.
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE:
ƽ AVERTISSEMENT: La combustion de gaz de cuisson
combustible génère certains produits dérivés des
substances classées, connues par l’État de la Californie,
pouvant causer le cancer ou un défaut de reproduction. La
loi californienne exige les entreprises d’avertir leurs clients
de l’exposition potentielle à de telles substances. Pour
minimiser l’exposition à ces substances, faites toujours
fonctionner cette unité selon le manuel d’utilisation et de
précaution, assurez-vous de fournir une bonne ventilation
lors de la cuisson à gaz.
PRÉCAUTIONS À SUIVRE
INSTALLATION
INSTALLATION
GRILS AU GAZ PROPANE
GRILS AU GAZ PROPANE
Déterminer l’emplacement de votre gril
• Votre gril à gaz Ducane® est fabriqué pour utilisation extérieure seulement! Tout
gril, au charbon de bois ou à gaz, dégage du monoxyde de carbone pendant qu’il
fonctionne et ce gaz ne devrait pas s’accumuler dans un endroit fermé. Ne faites
jamais fonctionner le gril à l’intérieur de votre maison ou de votre véhicule de
camping ou tout autre endroit fermé.
• Lorsque vous déterminez l’emplacement de votre gril, choisissez un emplacement
extérieur éloigné des surfaces infl ammables ou combustible et hors du chemin de
passage. La compagnie Ducane recommande fortement un dégagement de 61 cm
(24") des surfaces combustibles.
• Vérifi ez les normes régionales pour connaître les restrictions additionnelles
possibles sur l’emplacement ou le fonctionnement de votre gril.
• Puisque votre gril consomme du gaz, il exige que l’air brûle correctement. Ne
placez pas votre gril de telle manière à créer de l’obstruction à l’écoulement d’air de
combustion et de ventilation autour du gril.
• Lorsque possible, réglez la position de votre gril pour réduire les chances que le
vent souffl e dessus.
ƽ ATTENTION: Ne faites jamais fonctionner votre gril sous un
plafond avec une structure combustible.
ƽ ATTENTION: Ce gril n’est pas conçu pour être installé
à l’intérieur ou fixé sur un véhicule de camping. Il est
également non conçu pour être installé à l’intérieur ou fixé à
un bateau.
ƽ AVERTISSEMENT: Pour votre sécurité, n’entreposez pas
ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et liquides
inflammables à proximité de ce gril ou tout autre appareil.
L’omission de respecter cet avertissement peut entraîner
des blessures corporelles graves ou la mort, ou un feu ou
une explosion causant des dommages matériels.
Assemblage
Assurez-vous que votre gril est assemblé correctement. Les instructions d’assemblage
détaillées sont emballées avec chaque gril et expliquent les procédures spécifi ques
d’assemblage pour chaque modèle. Suivez ces instructions avec minutie pour vous
assurer d’obtenir un assemblage du gril correct et sécuritaire.
24”
ƽ ATTENTION: Bien que nous fassions tous les efforts
possibles pour s’assurer que le processus d’assemblage
soit aussi facile et sécuritaire que possible, il est inhérent
que la fabrication de pièces métalliques laissent des coins
et des bords tranchants qui puissent causer des blessures
lors de la manipulation incorrecte pendant les procédures
d’assemblage. Soyez prudent en manipulant les pièces
lors de l’assemblage. IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ
QUE VOUS PROTÉGIEZ VOS MAINS AVEC DES GANTS DE
TRAVAIL.
Mise à niveau
Il est important que le gril soit situé sur une surface à niveau pour un fonctionnement
correct.