Bodum 11450 Gas Grill User Manual


 
9
MODE D’EMPLOI
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DE DANGER
Le non-respect des instructions et des précautions de sécurité peut entraîner des dégâts importants, des blessures
graves, voire la mort.
• N’utilisezpaslebarbecueàl’intérieur!Lebarbecuepique-niqueàgazBODUM
®
est exclusivement conçu pour une
utilisation en extérieur. Des gaz toxiques peuvent se former s’il est utilisé à l’intérieur.
• Placezvotrebarbecuepique-niqueàgazBODUM
®
sur une surface sécurisée avant de l’utiliser. Le barbecue au gaz
nedoitjamaisêtreinclinénibasculé!
• Avertissement! N’utilisez jamais de spiritueux, d’essence ou d’autres liquides inflammables pour allumer ou
rallumervotrebarbecue!Utilisezuniquementdesallume-feuxconformesàlanormeEN1860-3!
• Lesenfantsetlesanimauxdecompagnienedoiventpasresterprèsd’unbarbecuechaudsanssurveillance.
• Lebarbecueetlesmatériauxinflammablesdoiventêtreséparésd’aumoins1,5m.
• Neplacezpaslebarbecuesurunesurfaceinflammableousurduverre.
• Nestockezjamaisdesbouteillesdegazderechangeououvertessousouàproximitédubarbecue.
• Unmontageincorrectpeutentraînerundanger.Conserveztoujourslesconsignesdemontagefourniesdansces
instructions à portée de main.
• Lorsquelebarbecuepique-niqueàgazaétérangéouqu’iln’apasétéutilisépendantunelonguepériode,vérifiez
toujours la présence éventuelle de fuites de gaz et d’obstructions du brûleur (9) avant de l’utiliser. Vous pouvez
trouver les instructions relatives à ce point dans la rubrique « Vérifier une fuite de gaz »
• Neportezpasdevêtementsavecdesmancheslonguesetampleslorsquevousutilisezlebarbecue.
• Silaflammeauniveaudubrûleur(9)s’éteintpendantl’utilisation,positionnezlerégulateur(8)surOFF(ARRÊT)et
ouvrez le couvercle.
• N’utilisezjamaisdecharbon,debriquettesnidepierresdelavedansvotrebarbecuepique-niqueàgaz.
• Sidelagraissecommenceàbrûler,positionnezlerégulateur(8)surOFF(ARRÊT)etattendezquelefeusesoit
éteint.
• Pour déplacer le barbecue, saisissez-le par la poignée (1) et positionnez-le à l’endroit désiré. N’essayez jamais
dedéplacerlebarbecuelorsqu’ilestchaud!Attendezquelebarbecueaitrefroidiavantdeledéplaceroudele
soulever.
• Lebarbecuepique-niqueàgazBODUM
®
ne doit pas être utilisé comme un radiateur.
• Le barbecue pique-nique à gaz BODUM
®
n’est pas conçu pour être installé ni utilisé dans des caravanes, des
camping-cars ou des bateaux.
• Lorsquevousnettoyezlerégulateur(8)oulebrûleur(9),assurez-vousquelesbusesetlesraccordsnesontpas
endommagés.
• Lebutane/lepropanenesontpasdesgazbruts.Toutemodificationapportéeaubarbecueenvuedel’utiliseravec
du gaz brut ainsi que toute tentative d’utiliser ce barbecue au butane/propane avec du gaz brut peut s’avérer
dangereuse et entraîne une annulation de la garantie.
• Unebouteilledegazbosseléeourouilléepeutêtredangereuseetdevraitêtrevérifiéeparvotrefournisseurdegaz.
N’utilisez jamais de bouteilles de gaz avec une vanne endommagée.
• Dugazpeutsubsisteràl’intérieurdebouteillesdegazquisemblentcomplètementvides.Lesbouteillesdegaz
doivent être transportées et stockées en gardant cela à l’esprit.
• Netentezjamais,quellesquesoientlescirconstances,dedétacherlerégulateur(8)outouteautrepiècedelaligne
de gaz lorsque vous utilisez le barbecue.
• Lorsquevousutilisezlebarbecue,enleveztoujourslecouvercleenleglissantsurlecôté(nelesoulevezjamaisvers
le haut). Dans le cas contraire, cela pourrait générer un appel d’air.
• N’utilisezquelerégulateur(8)fourniaveclebarbecuepique-niqueàgaz.
• N’utilisezpaslebarbecuelorsqu’ilyaduvent.
• Utilisationextérieureuniquement.
• ATTENTION: La cartouche de gaz ne doit pas être utilisée la tête la première.
• Utilisez des bouteilles de propane ou de butane/propane jetables avec un poids minimum de 430 g et un poids
maximum de 460 g. Les bouteilles doivent être équipées d’une vanne avec filetage, conformément à la norme EN417.
• Ne cherchez jamais une fuite de gaz à l’aide d’une flamme nue. Avant de rechercher une fuite, assurez-vous
qu’aucune étincelle ni flamme nue ne sont à proximité. Des étincelles et des flammes peuvent déclencher une
explosion, ce qui peut causer des blessures graves voire mortelles et engendrer des dégâts matériels.
• Resserrezuniquementleraccorddelabouteilleàlamain.Exerceruneforceexcessivepeutendommagerleraccord
de régulateur et la vanne de la bouteille.
Cela peut engendrer une fuite ou empêcher le gaz de circuler.
• Enlevezlecouverclelorsquevousallumezlebarbecue,etlaissez-ledécouverttandisqu’ilcommenceàbrûler.
• Netouchezjamaislebarbecueoulagrillepourvérifierqu’ilssontchauds.
• Porteztoujoursdesmaniquesdebarbecueoudefourlorsquevousutilisezlebarbecueafindeprotégervosmains.
• Utilisezdesustensilesdebarbecuedotésdelonguespoignéesrésistantesàlachaleur.
• Veuillezconserverlescâblesélectriqueséloignésdessurfaceschaudes.
• Nemettezpasdefeuillesd’aluminiumsurlagrilledecuisson,carcelapourraitentraverlefluxd’air.
• N’utilisez pas d’objets tranchants nide nettoyants abrasifs pour nettoyer la grille de cuisson, car cela pourrait
endommager la surface.