Coleman 9921B Gas Grill User Manual


 
Este manual contiene información muy impor-
tante acerca del ensamblaje, operación y manten-
imiento de estas estufas de propano. Información
general de seguridad es presentada en las
primeras páginas de este manual y también está
localizada a través del mismo manual. Preste par-
ticular atención a la información que está acom-
pañada de los símbolos de seguridad de alerta:
“ PELIGRO (DANGER)”, “ ADVERTENCIA
( WARNING)”, “ CUIDADO (CAUTION)”.
Guarde este manual como referencia para ser
usado en el futuro y para educar todo usuario sin
experiencia acerca de este producto. Este manual
debe ser leído en conjunto con la etiqueta
del producto.
Las precauciones de seguridad son esenciales
cuando cualquier equipo mecánico o que requiere
combustible de propano esté envuelto. Estas pre-
cauciones son necesarias para el uso, almace-
namiento o compostura. Si usa este producto con
el respeto y cuidado aquí demandado podrá
reducir las posibilidades de lesiones a la persona o
daño a la propiedad.
Los símbolos ilustrados abajo y en la página 23
son usados extensivamente a través de este manu-
al. Siempre preste atención a estas precauciones,
ya que son esenciales con el uso de cualquier
equipo mecánico o que requiere combustible.
Contenido
Información General de Seguridad
Para Armar
Para Encender
Para Apagar
Para Limpiar
Para Almacenar
Sugerencias
Cosas Que Usted Debe Saber
Lista de Piezas
Garantía
Si usted huele gas:
1. No intente encender el aparato.
2. Extinga cualquier llama abierta.
3. Desconecte el suministrador de
combustible.
PARA SU SEGURIDAD
No almacene o use gasolina u otros
líquidos que contengan vapores
inflamables cerca de este o
cualquier otro aparato.
PARA SU SEGURIDAD
• RIESGO DE MONOXIDO DE
CARBONO
Este aparato puede producir
monóxido de carbono el cual no
tiene olor.
Usarlo en un área cerrada puede
causarle la muerte.
Nunca use este aparato en un
área cerrada como son las cara-
vanas, tiendas de campaña, autos
o en la casa.
PELIGRO
Información de Seguridad
General
22